Der Kampf

eine Gruppe von Stechpalmen zwölf Meter hinter dem Stall. Sie
kauten ein paar Zwiebäcke und legten sich nieder.
Dann kam der schlimmste Teil, das Warten. Glücklicherweise
schliefen die Kinder für ein paar Stunden, aber sie wachten
natürlich auf, als die Nacht kalt wurde. Sie waren durstig und
hatten nichts zu trinken. Grauohr stand da, schüttelte sich unruhig,
sagte aber nichts. Tirian jedoch schlief mit dem Kopf an Kleinods
Flanke so ruhig, als ob er in seinem königlichen Bett in Otterfluh
läge, bis ihn der Klang eines Gongschlags weckte. Da erhob er
sich und sah einen Feuerschein auf der entgegengesetzten Seite
des Stalles. Die Stunde der Entscheidung war gekommen.
»Küß mich, Kleinod«, sagte er. »Gewiß ist das unsere letzte
Nacht in Narnia. Und wenn ich dich je in einer großen oder
kleinen Sache beleidigt habe, so vergib mir jetzt.«
»Teurer König«, sprach das Einhorn, »ach, wenn du mich nur
einmal beleidigt hättest, so daß ich dir verzeihen könnte. Leb
wohl! Wir haben viel Schönes zusammen erlebt. Wenn Aslan mir
die Wahl ließe, würde ich kein anderes Leben wählen als das
bisherige und keinen anderen Tod als den künftigen.«
Dann weckten sie Weitsicht, der mit dem Kopf unter seinem
Flügel schlief (es sah so aus, als hätte er überhaupt keinen Kopf),
und krochen vorwärts bis zu dem Stall. Sie versteckten Grauohr
dahinter, nicht ohne ein freundliches Wort, denn keiner war jetzt
mehr böse mit ihm. Sie mahnten ihn, sich nicht zu bewegen, bis
jemand käme, um ihn zu holen. Dann bezogen sie Stellung an der
einen Seite des Stalles.
Das Freudenfeuer war gerade erst angezündet worden und
begann jetzt hochzulodern. Es war nur wenige Meter von ihnen
entfernt, und die große Menge narnianischer Tiere befand sich
auf der anderen Seite, so daß Tirian sie zuerst nicht sehen konnte.
Natürlich sah er Dutzende von Augen im Widerschein des Feuers
98