Der Kampf

Händen entgegen. Aber der König hielt ihnen sein Schwert mit
dem Griff hin und sprach:
»Ich, früher König von Narnia, jetzt aber Knecht, unterwerfe
mich Aslans Urteil. Bringt mich zu ihm!«
»Für mich gilt das gleiche«, erklärte Kleinod.
Da stürzte sich die Menge auf die beiden und umzingelte sie.
In den dunklen Gesichtern der Kalormenen blitzten die weißen
Augäpfel bedrohlich. Dem Einhorn wurde ein Halfterriemen um
den Nacken gelegt. Dem König entrissen sie das Schwert und
banden ihm die Hände auf dem Rücken zusammen. Ein
Kalormene, der statt des gewohnten Turbans einen Helm trug,
wohl der Befehlshaber, riß den goldenen Stirnreif von Tirians
Kopf und versteckte ihn hastig unter seinem Gewand. Sie führten
die beiden Gefangenen bergauf zu einer großen Lichtung.
Hier, auf dem höchsten Punkt des Hügels, stand eine kleine
strohgedeckte Hütte, eine Art Stall. Die Tür war geschlossen.
Davor saß ein Affe im Gras. Tirian und Kleinod hatten gehofft,
Aslan zu sehen. Von einem Affen hatten sie noch nichts gehört,
und deshalb waren sie sehr erstaunt, als sie ihn sahen.
Der Affe war kein anderer als Kniff, aber zehnmal häßlicher
als früher am Kesselteich, denn er hatte sich herausgeputzt. Er
trug eine scharlachrote Jacke, die ihm zu klein war, weil sie
einem Zwerg gehörte. An seinen Hinterfüßen trug er gold- und
edelsteinbesetzte Pantoffeln. Sie paßten nicht, weil die Hinterpfoten
eines Affen, wie man weiß, eigentlich wie Hände sind.
Auf dem Kopf trug Kniff eine Papierkrone. Neben ihm lag ein
großer Haufen Nüsse, und er schwitzte vor Eifer, um sie zu
knacken und die Schalen auszuspucken. Natürlich krempelte er
zwischendurch auch seine scharlachrote Jacke hoch und kratzte
sich. Eine große Anzahl sprechender Tiere stand dabei und
schaute ihm zu; fast jedes Gesicht sah besorgt und befremdet aus.
31