Der Kampf

weil dann Aslan vielleicht auf uns böse ist. Aber wir haben dir
etwas als Abendessen mitgebracht.«
Sofort kletterte die erste Maus behende hinauf, bis sie auf dem
Strick saß, der Tirians Brust festband, und schob ihre stumpfe
Nase vor des Königs Gesicht. Dann kletterte die zweite Maus
hoch und hängte sich genau unter die erste Maus. Die anderen
Tiere standen auf der Erde und reichten ihnen einige
Gegenstände an.
»Trink, Majestät, dann merkst du bestimmt, daß du auch etwas
essen kannst«, sagte die oberste Maus. Da spürte Tirian, daß man
eine kleine hölzerne Tasse an seine Lippe hielt. Sie war nur so
groß wie ein Eierbecher, so daß der König kaum den Wein darin
geschmeckt hatte, als sie leer war. Aber dann reichte die Maus die
Tasse zurück, die andern füllten sie von neuem, sie wurde wieder
hochgereicht, und Tirian leerte sie ein zweites Mal. So fuhren sie
fort, bis der König zu einem ganz ordentlichen Trunk gekommen
war. In kleinen Mengen genossen ist solch ein Trunk auch viel
besser, denn er löscht den Durst mehr als ein großer Schluck.
»Hier ist auch Käse, Majestät«, sagte die erste Maus, »aber
wenig, sonst kriegst du zuviel Durst.« Nach dem Käse fütterten
sie ihn mit Haferkuchen und frischer Butter und dann wieder mit
etwas Wein.
»Nun reicht das Wasser herauf«, sagte die erste Maus, »ich
will unserm König das Gesicht waschen, es klebt Blut daran.«
Da fühlte Tirian, wie sein Gesicht mit einem winzigen
Schwamm abgetupft wurde, und das war sehr erfrischend.
»Meine kleinen Freunde«, sagte Tirian, »wie kann ich euch
nur für alles danken?«
»Das brauchst du nicht, das brauchst du nicht«, piepsten die
kleinen Stimmchen. »Was hätten wir sonst tun können? Wir
wollen keinen andern König. Wir sind dein Volk. Wenn nur der
42