NAW Jahresbbericht 2010.pdf - DIN Deutsches Institut für Normung ...

� DIN SPEC 91276, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung der Keimfähigkeit
von wachstumsfähigen Grassamen und Pflanzenstecklingen;
� DIN SPEC 91277, Schlamm behandelter Bioabfall und Boden – Bestimmung von Fremdstoffen
und Steinen;
� CEN/TR 16193, Schlamm, behandelter Bioabfall und Boden – Nachweis und Zählung von
Escherichia coli.
(Info: andreas.paetz@din.de, ralph.dominik@din.de )
7.1.9 NA 119-01-03 AA Wasseruntersuchung
Vorsitz: Dr. Hans-Jürgen Pluta, Umweltbundesamt (2010 wiedergewählt)
Der NA 119-01-03 AA ist das nationale Spiegelgremium zu CEN/TC 230 und ISO/TC 147.
2010 wurden 4 Sitzungen mit insgesamt 8 Sitzungstagen durchgeführt (Der AA führte mit allen
Unterausschüssen und AKs 2010 insgesamt 60 Sitzungen durch.).
Bei Normen, die aus dem ISO/TC 147 als EN übernommen werden sollen, ergibt sich in letzter Zeit
häufiger das Problem, dass bei den entsprechenden Abstimmungen zur Aufnahme eines New Work
Items die erforderliche Anzahl von 5 aktiv mitarbeitenden Ländern nicht erreicht wird. Dies liegt zum
Teil daran, dass in vielen NSBs (National Standards Body) keine oder keine guten Strukturen
bestehen, die überhaupt die Information möglicherweise interessierter Kreise erlauben. Gut
vorbereitete Normungsanträge – auch vom NAW – versickern somit ungenutzt. Gerade im aktuellen
Berichtszeitraum war es in einigen Fällen erst nachträglich gelungen, über bilaterale Gespräche
zwischen der antragstellenden NSBs und weiteren NSBs ausreichend "aktive" Mitarbeiter zu finden. In
2 Fällen war dies nicht möglich. Kritisch sind in diesem Zusammenhang Fälle, bei denen neue
Projekte automatisch auf TC-Ebene generiert werden, bei denen es sich um Überarbeitung von ISO-
Normen handelt, die in der noch geltenden Version als EN übernommen wurden (d. h. in der
Konsequenz auch als nationale Normen vorliegen). Wird da die kritische Masse von 5 aktiven Ländern
nicht erreicht, kann die Übernahme der neuen ISO-Norm als EN nicht erfolgen und die bisher
bestehenden Fassungen der EN bzw. NSB-EN sind dann nach Erscheinen der neuen ISO-Fassung
zurückzuziehen, d. h. entsprechende DIN-EN-ISO-Normen auf der Grundlage "alter" ISO-Normen, die
mittlerweile ersetzt wurden, sind zurückzuziehen. In der WG 2 "Biologische uns ökologische
Untersuchungsverfahren" des CEN/TC 230 werden viele neue Themen diskutiert, deren Bedeutung
für die Umsetzung der EU-WRRL bei den nationalen Experten, zunächst auf Arbeitskreisebene,
anschließend im AA, zum Teil sehr kontrovers diskutiert wird. Dies bedingt entsprechende Probleme
in der nationalen Begleitung, da die Anzahl der Experten für diese Themengebiete äußerst
überschaubar ist und deren aktive Mitwirkung sowohl national als auch europäisch oft nicht möglich ist
und auf die Projekte beschränkt bleiben muss, für die aus deutscher Sicht tatsächlich Bedarf besteht.
BSI hatte das Thema "Online-Analysatoren" mit drei Projektvorschlägen im CEN/TC 230 eingebracht.
Das Thema wird im NA 119-01-03 AA grundsätzlich mit Zurückhaltung betrachtet, da es nicht
unbedingt in den Tätigkeitsbereich des AA fällt, jedoch gibt es auch keine anders gelagerten
Zuständigkeiten. DIN hat daher gegen die Aufnahme der drei Projekte gestimmt.
(Info: andreas.paetz@din.de)
7.1.11 ISO/TC 147 Wasserbeschaffenheit
Vorsitz: Dr. Hans-Jürgen Pluta, Umweltbundesamt, Berlin
Sekretariat: Gabriela Barz
Die letzte Sitzung des ISO/TC 147 fand vom 14. bis 19. September 2009 in Wien, Österreich statt.
Die nächste Sitzung findet vom 23. bis 28. Mai 2011 in Jeju, Republik Korea statt.
2010 wurden 9 ISO-Normen veröffentlicht. 45 Projekte befinden sich derzeit in Bearbeitung, von
denen etwa 15 im Einstufigen Annahmeverfahren (UAP) bzw. durch Parallel-Abstimmung im
CEN/TC 230 als Europäische Normen bzw. Norm-Entwürfe verabschiedet werden sollen.
Dr. Hans-Jürgen Pluta ist durch Vorschlag Deutschlands und nach Bestätigung durch das ISO/TMB
ab 2010 offiziell Vorsitzender des ISO/TC 147.
Seite 59 von 94