10 Jahre esa - Schiffahrt und Technik
10 Jahre esa - Schiffahrt und Technik
10 Jahre esa - Schiffahrt und Technik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TITELTHEMA:<br />
TRANSPORT UND UMSCHLAG AN<br />
MOLDAU, ELBE UND SAALE<br />
Drei Vermessungsschiffe für Rumänien fast fertig<br />
Barthel Schiffe für die Donau<br />
In der zweiten Novemberwoche<br />
gehen drei Vermessungsschiffe für<br />
die Donau von der Schiffswerft<br />
Barthel in Derben an der Elbe nach<br />
Rumänien auf die Reise. Etwa vier<br />
Wochen wird die Überführung über<br />
Mittelland- <strong>und</strong> weitere Kanäle,<br />
Rhein <strong>und</strong> Main an die Donau<br />
dauern.<br />
Für die ersten beiden Schiffe MS DO -<br />
NARIS 1 <strong>und</strong> 2 erfolgten schon Teilab -<br />
nahmen <strong>und</strong> Probefahrten mit den<br />
rumänischen Auftraggebern, die sehr<br />
zufrieden waren, berichtet Werfteigner Her -<br />
mann Barthel. Im Februar dieses <strong>Jahre</strong>s hatte<br />
die Werft den Auftrag für die drei Vermes -<br />
sungsschiffe von der rumänischen Wasser<strong>und</strong><br />
Schifffahrtsverwaltung bekommen. För -<br />
dermittel der Europäischen Union ermög lich -<br />
ten diesen Auftrag. Die drei Vermessungs -<br />
schif fe sind fast baugleich. Das dritte be -<br />
36<br />
7/2007<br />
MAGAZIN FUR INTERMODALEN TRANSPORT UND LOGISTIK<br />
kommt zusätzlich eine GL-Abnahme, damit<br />
es bis fünf Seemeilen aufs Schwarze Meer<br />
hinausfahren <strong>und</strong> das Mündungsgebiet der<br />
Donau vermessen kann. Haupteinsatzgebiet<br />
aller drei Schiffe wird die Vermessung der<br />
Donau sein, um das Kartenmaterial auf euro -<br />
päischen Standard zu bringen, die Tonnen -<br />
legung korrekt auszuweisen <strong>und</strong> die Schiff -<br />
fahrtszeichen zu setzen. Die Schiffe sind dazu<br />
mit einem Fächerecholot mit GPS ausge stat -<br />
tet. Stammb<strong>esa</strong>tzung für die Schiffe sind zwei<br />
Mann plus Vermesser.<br />
Was ursprünglich gar nicht vorgesehen war,<br />
aber bei der Erprobung funktionierte ist, dass<br />
man sogar bei voller Fahrt noch messen<br />
kann, berichtete Hermann Barthel.<br />
Im Bau befindet sich derzeit auf der Werft<br />
Barthel ein Messschiff für das Wasser- <strong>und</strong><br />
Schifffahrtsamt Minden. Das Schiff wird als<br />
Katamaran mit einer Länge von 25 m <strong>und</strong><br />
einer G<strong>esa</strong>mtbreite von 7 m gebaut <strong>und</strong><br />
ebenfalls mit einem Fächerecholot ausge -<br />
stattet. Fertigstellungstermin ist Juni 2008.<br />
Der modern ausgestattete Steuerstand der<br />
DONARIS Vermessungsboote<br />
Schiffsdaten „MS DONARIS”<br />
Länge: 16,15 m<br />
Breite: 4,63 m<br />
Tiefgang: 1,08 m<br />
Geschwindigkeit: 16 Knoten<br />
Hauptantrieb: 2 IVECO NEF 450<br />
Leistung: 2 x 245 kW