10 Jahre esa - Schiffahrt und Technik
10 Jahre esa - Schiffahrt und Technik
10 Jahre esa - Schiffahrt und Technik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IML Dienstleistungen für Marine-Motoren in der Binnenschifffahrt<br />
War das Angebot von qualifizierten<br />
Motoren-Service Stationen in<br />
Rumänien bisher nicht gerade<br />
attraktiv, so können Schiffseigner<br />
seit Beginn dieses <strong>Jahre</strong>s nun auf -<br />
atmen: Das italienische Industrie-<br />
Unternehmen IML Group, Lomagna<br />
(Lecco), hat eine neue Service<br />
Station im Januar 2007 eröffnet.<br />
Der operative Hauptsitz der neu ge grün -<br />
deten IML Motoare (International<br />
Motoare Leader S.r.l.) liegt, stra te gisch<br />
günstig in Galati an der Donau, im<br />
Nord-Osten Rumäniens.<br />
In erster Linie wird IML Motoren der DEUTZ<br />
AG an in Rumänien ansässige Geräte-Her -<br />
steller <strong>und</strong> im maritimen Segment verkaufen.<br />
Der mit der DEUTZ AG geschlossene Vertre -<br />
tungsvertrag beinhaltet den Verkauf von<br />
Industrie-Motoren, Original-Ersatzteilen <strong>und</strong><br />
die Service-Aktivitäten incl. Garantieab wick -<br />
lungen für alle in Rumänien befindlichen<br />
Arbeitsmaschinen sowie maritime Anwen -<br />
dungen. Bereits in den letzten <strong>Jahre</strong>n hat die<br />
italienische IML mehrere Großmotoren <strong>und</strong><br />
schnell laufende Motoren für den Einsatz auf<br />
Schiffen, als Hauptantriebe sowie Bordaggre -<br />
gate an rumänische Werften beziehungsweise<br />
Endk<strong>und</strong>en verkauft.<br />
Roberto Brivio, General Manager der IML<br />
Group: „Mit unserer gut ausgebildeten Mann -<br />
schaft der neuen Tochtergesellschaft sowie<br />
unseren weiteren Service-Partnern in Bukarest<br />
<strong>und</strong> Constanza, sind<br />
wir nun in der Lage<br />
den Service für<br />
Schiffs anwendungen<br />
in Rumänien schnell<br />
<strong>und</strong> kompetent aus -<br />
zuführen“ Mit dem<br />
Eintritt Rumäniens<br />
zum 1.1.2007 in die<br />
Europäische Union<br />
sieht IML einen ver -<br />
stärk ten Motoren - Roberto Brivio<br />
absatz in den Markt -<br />
seg menten Bewässerungspumpen, Nutzfahr -<br />
zeuge, Land maschinen, Elektroaggregate <strong>und</strong><br />
Schiffs-Hauptantriebsmotoren sowie Bord -<br />
stromer zeuger. „Unsere wichtigste Aufgabe<br />
ist es mit rumänischen Partnern ein effektives<br />
Service-Netz aufzubauen, gefolgt von der<br />
Marktbear beitung im maritimen <strong>und</strong> dem<br />
industriellen Sektor“, erklärt Brivio <strong>und</strong> fügt<br />
mit Nachdruck hinzu: „Unsere Investitionen<br />
werden sich bereits im ersten Jahr der neu<br />
gegründeten Tochtergesellschaft amorti sie -<br />
ren“.<br />
Als Giorgio Keller im <strong>Jahre</strong> 1904 den Gr<strong>und</strong> -<br />
stein für das heutige Unternehmen legte, hat<br />
er sicherlich nicht damit gerechnet dass aus<br />
der damaligen Firma, die Industriegeräte aus<br />
Deutschland importierte, ein Technologie-<br />
Unternehmen der Spitzenklasse werden<br />
würde. 1945 wurde die Industrie Meccaniche<br />
Lombarde, IML S.p.A., gegründet <strong>und</strong> über -<br />
nahm gleichzeitig als General-Importeur der<br />
damaligen Klöckner-Humboldt-Deutz AG die<br />
TECHNIK & SCHIFFFAHRT<br />
Neue Service-Station in Rumänien<br />
Interessen des Kölner Motorenbauers. Wei -<br />
tere Geschäftseinheiten wurden in den fol -<br />
gen den <strong>Jahre</strong>n gegründet: 1988 kam die<br />
Intergen (Energieerzeugung <strong>und</strong> Automation)<br />
<strong>und</strong> in 1990 die Interpark (Automatische<br />
Parkhaus-Systeme) hinzu. Nachdem die<br />
Kölner DEUTZ AG ihre Groß-Dieselmotoren<br />
Aktivitäten an die Wärtsila-Gruppe Anfang<br />
2005 abgetreten hatte, musste sich die IML<br />
nach anderen Groß-Motorenherstellern umse -<br />
hen.<br />
Mitte 2006 übernahm die IML Power, eine<br />
neu gegründete Division der IML-Gruppe, die<br />
Vertriebs- <strong>und</strong> Serviceaktivitäten für die<br />
ameri kanische General Electric Schiffsmoto -<br />
ren einheit, sowie das Schiffsmotorengeschäft<br />
der japanischen Firma Niigata in Italien. Das<br />
Produktangebot der IML Power s.r.l. umfasst<br />
somit Diesel- <strong>und</strong> Gasmotoren für den Schiffs -<br />
antrieb im Bereich von 0,1 bis 4 MW. Das<br />
verfügbare Servicenetz umfasst 50 Servicesta -<br />
tionen.<br />
Mit 111 Mitarbeitern erwirtschaftete die IML<br />
Group im Geschäftsjahr 2006 einen Umsatz<br />
von <strong>10</strong>0 Mio. €, die sich in 66,4 Mio. € bei<br />
der IML Motori <strong>und</strong> IML Power sowie 33,6<br />
Mio. € bei den Energie- <strong>und</strong> Parkanlagen<br />
(Intergen <strong>und</strong> Interpark) aufteilen. Der Moto -<br />
ren absatz der IML Motori S.p.A. im Geschäfts -<br />
jahr 2006 betrug 13.400 Einheiten gegenüber<br />
<strong>10</strong>.400 Motoren 2005 (+ 29%). Dieser Erfolg<br />
wird sich, aufgr<strong>und</strong> der verstärkten Aktivitä -<br />
ten der IML Motori, auf budgetierte 17.000<br />
Motoren im laufenden Jahr steigern.<br />
www.imlmotoare.ro · Peter Pospiech ❑<br />
67<br />
MAGAZIN FUR INTERMODALEN TRANSPORT UND LOGISTIK<br />
7/2007