10.04.2013 Views

The history of silk, cotton, linen, wool, and other fibrous ... - Cd3wd.com

The history of silk, cotton, linen, wool, and other fibrous ... - Cd3wd.com

The history of silk, cotton, linen, wool, and other fibrous ... - Cd3wd.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANCIENT HISTORY OF THE GOAT. 297<br />

though sometimes mixed in the same floclc, the two kinds <strong>of</strong><br />

animals were generally kept apart ; <strong>and</strong> to this circumstance<br />

our Savior alludes in his image <strong>of</strong> the shepherd dividing the<br />

sheep from the goats*.<br />

A sheep <strong>and</strong> a goat are seen reposing together in a Roman<br />

bas-relief in the Monumenta Mattha^iana, vol. iii. tab. 37. lig. 1.<br />

Rosselini gives two paintings from Egyptian tombs, which ex-<br />

hibit both sheep <strong>and</strong> goatst ; <strong>and</strong> he mentions an inscription on<br />

the tomb <strong>of</strong> Ranni, according to which that person had 120<br />

goats, 300 rams, 1500 hogs, <strong>and</strong> 122 oxen.<br />

In the account given in chapter II. <strong>of</strong> the Sicilian Daplmis, an<br />

epigram by Callimaciuis on Astacides, who was a goatherd in<br />

Crete, was partially quoted, probably remarkable for his beauty<br />

<strong>and</strong> his immature death. <strong>The</strong> translation <strong>of</strong> the passage will<br />

now be given.<br />

' A-TTaKiSn" TOf Kpiira, tov ahoXov, "ipiTa(TC Nv/z^j;<br />

'E» opeos' xal viiv lepd; 'A-aTUKiirj;<br />

OiVtt AiKTairiJtv iird ipv(xiv' ovkLti Aaipviv<br />

Uoiiiii/es, 'AcTTaKiSrjv 6' allv dei(76iteOa.<br />

A nyrnph has snatch'd Astacides away ;<br />

Beneath Dictoean oaks our goatherd lies :<br />

Shepherds ! no more your songs to Daplinis pay ;<br />

For now with him the sacred Cretan vies.<br />

Yates's Translation.<br />

<strong>The</strong>ocritus [Idyll, vii. 12-20.) describes a goatherd <strong>of</strong> Gydon<br />

in Crete, named Lycidas ; <strong>and</strong> from the account which he<br />

gives <strong>of</strong> his attire, we may judge <strong>of</strong> that <strong>com</strong>monly used in<br />

ancient Greece by the same description <strong>of</strong> persons. He wore<br />

on his shoulders the dun-colored hide <strong>of</strong> a shaggy goat, <strong>and</strong> an<br />

old shawl was fastened about his breast with a broad girdle.<br />

In his right h<strong>and</strong> he held a crook <strong>of</strong> wild olive.<br />

<strong>The</strong> same author [Idyll, iii. 5.) mentions a fine strong<br />

* " When the Son- <strong>of</strong> man shall <strong>com</strong>e in his glorj', <strong>and</strong> all the holy angels with<br />

him, then shall he sit upon the throne <strong>of</strong> his glor>' : <strong>and</strong> before him shall be gath-<br />

ered all nations : <strong>and</strong> he shall separate them one from an<strong>other</strong>, as a shepherd<br />

divides his sheep from the goats : <strong>and</strong> he shall set the sheep on his right h<strong>and</strong>,<br />

but the goats on the left."—Matt. xxv. 31-3.3.<br />

zxix.<br />

t Monumenti dell' Egitto, parte ii. Mon. Civili, tomo i. cap. iii. § 2. tavola xxviii.<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!