25.04.2013 Views

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPANISH MINING TERMS Cm<br />

CRISTALIZADORA, apparatus for crystallising salt ; vessel in which<br />

salt is crystallised.<br />

CRONOTAQUIGRAFO, see tachografo.<br />

CROQUIS, sketch, rough draft,<br />

CRUCE, see cruzamiento (3).<br />

CRUCERO, RA, adj. veta crucera, cross-vein, see crucero (2).<br />

CRUCERO, (1) m.m. cross-cut, syn. barreno (7), Chile, estocada, trabajo<br />

transversal. NOTE. A cross-cut in " country " or dead rock =<br />

crucero (Ant. Col. cruzada) or travescajas, equiv. Fr. galerie a travers-<br />

bancs, Ger. Querschlag, Querort, while a cross-cut in a mineral deposit,<br />

but perpendicular to its direction = transversal, Asturias, Sp.<br />

transversal de recorte [see recorte (2)], Col. travesia or traviesa (1),<br />

equiv. Fr. transversal, galerie traverse, Ger. Durchzug, see cortada (3),<br />

u. galeria (1), Sangria (3). Metodo de cruceros, transverse working or<br />

cross-cut method (Ger. Querbau), see traves ; (2) cross-course, crossvein<br />

or lode, syn. veta transversal ; c. de cuarzo, cross-spur ; see banco<br />

(5), caballo (8), u. crucero, ra, cruzador, cruzante ; (3) cruceros,<br />

timb. end-pieces, end-plates or end-timbers <strong>of</strong> a shaft frame [cuadro<br />

(1)], syn. Mex. cabezadas (2), Zac. Mex. cabezales (1), Pachuca, Hid.<br />

Mex. hembras (1), Guan. Mex. Haves (12) or puntales (4), equiv. Ger.<br />

Pfandungen, Hauptholzern, comp. largueros (2) ; (4) mineral, and<br />

<strong>of</strong> timber<br />

geol. cleavage, see cara (7), clivaje, exfoliation ; (5) piece<br />

which lies across the rafters in a building (Velazquez), see u. viga ;<br />

(6) crossing <strong>of</strong> roads ; railway crossing, see cruzamiento (1) ; (7)<br />

crossing <strong>of</strong> air-currents, see cruzamiento (2) ; (8) crossing <strong>of</strong> two<br />

veins, see cruzamiento (3) ; (9) cruceros, Chile, minute veins, oblique<br />

both in direction and dip to the lodes, the latter being largest and<br />

richest at the junction (Henwood) ; (10) cruceros, Cartagena, Sp.<br />

hoist, the two cross-beams <strong>of</strong> the pulley-frame <strong>of</strong> a malacate (1), on<br />

which the barras (9) rest which carry the pulleys, comp. u. pastores.<br />

CRUCETA, mech. cross-head (Fr. traverse de tete) <strong>of</strong> an engine.<br />

CRUDO, DA, adj. raw, unroasted, see u. fundicion (2).<br />

CRUZ (cross), (1) crossing <strong>of</strong> two roads, see cruzamiento (1) ; (2) crossing<br />

<strong>of</strong> air-currents, see cruzamiento (2) ; (3) crossing <strong>of</strong> two veins, see<br />

cruzamiento (3) ; (4) see u. espeque (1) ; (5) piedra de c., cross-stone<br />

or harmotome ; (6) c. de San Andres, cross-stays, diagonal stays,<br />

see Fig. 15, u. barra (9) ; (7) Mex. arms <strong>of</strong> a scale (Dwight) ; balance<br />

beam, see balanza (3) ; (8) see caer de cruz ; (9) met. wall which<br />

divides the bed <strong>of</strong> <strong>Spanish</strong> reverberatory furnaces (Acad.), see homo<br />

(2) ; (10) cruces, in tahonas (flour mills worked by horses) the four<br />

sticks (palos) which, in two directions at right-angles to each other,<br />

embrace the axle and secure the crown <strong>of</strong> the principal wheel (Acad.).<br />

CRUZADA, Ant. Col. cross-cut, see crucero (1).<br />

CRUZADILLAS, CRUZADILLOS, see u. cumulo (2) and monton (3).<br />

CRUZADO, DA, adj. filon cruzado, veta cruzada, a lode or vein which<br />

is crossed by another, syn. atravesado (3), comp. cruzante.<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!