25.04.2013 Views

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lag<br />

A DICTIONARY OF<br />

LAGUNA, (1) pond, lake (lago), lagoon, marsh, " deposito natural de<br />

agua, generalmente dulce y por lo comun de menores dimensiones que<br />

in Span. Am. practically synonymous with lago, see<br />

el lago " (Acad.) ;<br />

cienaga(l) and (2), marisma ;<br />

1. de la brea, see chapopote ; (2) an<br />

uneven country, full <strong>of</strong> marshes (Velazquez).<br />

LAGUNE, Mex. a small lake (lago).<br />

LAJA, thin flat stone [lancha (1)], bed, layer or sheet, see u. cobija (2),<br />

comp. losa (1) ; estructura en lajas, geol. flaggy structure ; 1. chavera,<br />

Cartagena, Sp. highly decomposed schist (pizarra) used for (Moncada).<br />

filling<br />

LAMA, (1) dust or ore in mines (Velazquez) ; Pachuca, Hid. Mex. ore<br />

occurring in the veins in a fine state <strong>of</strong> powder, generally much more<br />

common on the walls, then forming guardas (1) ; (2) mech. prep,<br />

slimes (Ger. Schlamm) ; Mex. in the patio process, slimes or ore ground<br />

into fine paste by the tahonas or arrastres (3), see u. barro (1), u.<br />

jalsontle, lamero (1) and (2), lodo, tepestate, comp. u. relave ; (3) moist<br />

clay used by miners for sticking candles to their hats, etc. ; (4) Anda-<br />

lucia, Sp. fine sand [arenilla (1)] used for mortar ; (5) Tipuani, Bol.<br />

rough pebble-beds forming a false bed-rock to gold-bearing alluvial<br />

deposits, and known locally as " lama-benches " (M. Frochot), see<br />

roca (7), comp. binches.<br />

LAMERO, Mex. (1) slime-pit, walled receiver or circular walled space<br />

for the ground slimes or lamas (2), syn. cajetes ;<br />

in the patio process,<br />

after grinding, the ore is deposited in the lameros (1), where, by evaporation,<br />

the lamas acquire the proper consistency ; from the lameros<br />

the lama is carried to the patio, where it is made into a heap [see lamero<br />

(2)] ; (2) lama (2) merely thickened by admixture with sal tierra ;<br />

when magistral and mercury have been added to the mud-heap it is<br />

called a torta, comp. u. monton (1).<br />

LAMINA, (1) thin plate or sheet <strong>of</strong> metal, see chapa (1), placa, plancha<br />

(2) and (3) ; 1. de hierro, sheet-iron ; laminas, gold-mill, copper plates ;<br />

(2) gold-mill, screen, see compuerta (4) ; (3) scale <strong>of</strong> gold ; (4) 1. de<br />

pizarra, slab or plate <strong>of</strong> slate, a slate, comp. laja.<br />

LAMINADOR, met. rolling-mill.<br />

LAMINAR, to roll or beat metal into sheets.<br />

LAMOSO (adj. slimy), (1) lamosos, Asientos, Aguascalientes, Mex.<br />

copper ores in which clay and jaboncillo (1) or steatite abound as the<br />

matrix (Ramirez), comp. duros, pastosos, yesosos ; (2) Mex. in the patio<br />

process, ore-mud which is very sticky and clayey, comp. u. seco, ca.<br />

LAMPA, Peru, shovel, see pala.<br />

LAMPADA, Peru, shovelful.<br />

LAMPADA, Port, lamp, see lampara.<br />

LAMPARA, lamp, equiv. Port, candeia, candea, lampada, Fr. lampe,<br />

Ger. Lampe 1. de ; mina, 1. del minero, miner's lamp, equiv. Fr. lampe<br />

a feu nu, Ger. Grubenlampe, syn. candelero (5), mariposa (1), see candil,<br />

candileja (1), machina (4) ; for parts <strong>of</strong>, see agarradero, atizador (5),<br />

204

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!