01.06.2013 Views

The Salvia divinorum Research and Information Center - Shroomery

The Salvia divinorum Research and Information Center - Shroomery

The Salvia divinorum Research and Information Center - Shroomery

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La guida per l’uso di <strong>Salvia</strong> <strong>divinorum</strong> (versione: ottobre 2000)<br />

calmare- per fare ritornare ”a terra” ) ‘to ground’ il tripper funziona per qualche viaggiatore che sta<br />

speriment<strong>and</strong>o enteogeni come l'LSD, ma può essere molto penoso per qualcuno in <strong>Salvia</strong>. Se voi<br />

progettate di toccarlo , chiaritelo bene col tripper prima che il "trip" inizi.<br />

I ruoli del SITTER<br />

Il SITTER ha 3 compiti.<br />

L’impiego principale è mantenere al sicuro il tripper e tutte le persone che possono essere presenti<br />

all’esperienza. Questo viene prima di tutto il resto. Il pericolo maggiore è ferirsi accidentalmente. I<br />

pericoli principali sono FISICI, non emotivi. Il vostro compito è di essere come gentili ‘guardiani’.<br />

State in secondo piano il più possibile, ma rimanete all’erta nel caso il tripper iniziasse<br />

improvvisamente a muoversi incontrollatamente. Non utilizzate la forza fisica, sempre che nient’altro<br />

si possa fare. L’utilizzo della forza fisica può essere nociva sia al tripper che a voi stessi. Può essere<br />

interpretata come un assalto. Non lasciate mai che <strong>Salvia</strong> sia usata se sono presenti delle armi da<br />

fuoco, dei coltelli o altri oggetti pericolosi. Prendete le chiavi dell’automobile al tripper per conservarle<br />

al sicuro prima che inizi il "trip". Tenete il tripper al riparo dalle cadute, dai colpi accidentali alla testa,<br />

dagli oggetti appuntiti, dal camminare sui muri, dall’<strong>and</strong>are in giro per strada o in altre aree pubbliche,<br />

dalle fiamme, dalle superfici bollenti e dagli oggetti fragili ; ma lasciate che il tripper sia libero di<br />

muoversi a suo piacimento in un'area sicura. Non afferratelo né provate a costringerlo/la fisicamente<br />

salvo che non sia assolutamente necessario. Orientatelo di nuovo. Parlate dolcemente. Togliete<br />

gentilmente da mezzo gli oggetti pericolosi. Usate soltanto il minimo contatto fisico necessario (il<br />

tripper confuso (donna o uomo) può pensare che il tuo tocco sia un assalto o un tentativo di stupro e<br />

reagire al pericolo immaginato). Voi dovere impedire improvvise intrusioni d'estranei ed altre goffe<br />

situazioni sociali.<br />

Il secondo impiego del SITTER è quello di rassicurare. Sovente, semplici chiarimenti ripetuti possono<br />

aiutare il tripper impaurito, p.e.. " sei al sicuro, non lascerò che niente ti possa nuocere." - " stai solo<br />

avendo un brutto "trip", ti sentirai meglio in pochi minuti." - " il tuo nome è........". Sono il tuo<br />

amico........" . Se il discorso non è avviato dal "viaggiatore", restate in silenzio. Il silenzio è sovente<br />

meno penoso al confuso tripper che provare a decifrare cosa sta dicendo il SITTER<br />

Il terzo impiego del SITTER è (di) aiutare il tripper - più tardi- a richiamare alla mente il "trip". Vi<br />

sono diversi modi. Usate un NOTEBOOK (taccuino) e registrate tutti gli strani movimenti e discorsi<br />

del tripper. Più tardi, voi potrete chiedere informazioni riguardo a questi avvenimenti. Ciò può aiutare a<br />

richiamare la sua memoria su cosa stava prov<strong>and</strong>o. Un’altra tecnica, se il tripper non è <strong>and</strong>ato troppo<br />

"lontano" per poter conversare con lui durante il "trip", è chiedere ripetutamente " cosa stai prov<strong>and</strong>o<br />

adesso?" . Le agende, o il registratore, possono essere usati per registrare le risposte. Qualche tripper<br />

preferirà che restiate in silenzio e non registriate, chiaritevi sempre con lui anticipatamente.<br />

Fondamenti di comune buon senso<br />

Non utilizzate mai la <strong>Salvia</strong> se sono presenti armi da fuoco. Non usate mai <strong>Salvia</strong><br />

qu<strong>and</strong>o i coltelli sono accessibili facilmente.<br />

Non guidate mai qu<strong>and</strong>o prendete la <strong>Salvia</strong>.<br />

Scegliete con cura il tempo e il luogo del "trip". L’intimità e l'incolumità sono<br />

essenziali. Sii molto guardingo riguardo alle altezze e le fiamme libere come le c<strong>and</strong>ele.<br />

Non prendete <strong>Salvia</strong> qu<strong>and</strong>o potreste essere interrotti da telefonate, visite, animali<br />

domestici, dai bambini eccetera .Spegnete il telefono (anche il cellulare), e regolate la<br />

http://members.xoom.it/xochipilli/Salguidoct.htm (9 of 15) [04.09.01 10:19:31]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!