01.06.2013 Views

The Salvia divinorum Research and Information Center - Shroomery

The Salvia divinorum Research and Information Center - Shroomery

The Salvia divinorum Research and Information Center - Shroomery

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

insearch<br />

We now possessed ample plants with flowers <strong>and</strong> roots, which were suitable for<br />

botanical identification. It was apparently a representative of the genus<br />

<strong>Salvia</strong>, a relative of the well-known meadow sage. <strong>The</strong> plants had blue flowers<br />

crowned with a white dome, which are arranged on a panicle 20 to 30 cm long,<br />

whose stem leaked blue.<br />

Several days later, Natividad Rosa brought us a whole basket of leaves, for<br />

which she was paid fifty pesos. <strong>The</strong> business seemed to have been discussed,<br />

for two other women brought us further quantities of leaves. As it was known<br />

that the expressed juice of the leaves is drunk in the ceremony, <strong>and</strong> this must<br />

therefore contain the active principle, the fresh leaves were crushed on a<br />

stone plate, squeezed out in a cloth, the juice diluted with alcohol as a<br />

preservative, <strong>and</strong> decanted into flasks in order to be studied later in the<br />

laboratory in Basel. I was assisted in this work by an Indian girl, who was<br />

accustomed to dealing with the stone plate, the metate, on which the Indians<br />

since ancient times have ground their corn by h<strong>and</strong>.<br />

On the day before the journey was to continue, having given up all hope of<br />

being able to attend a ceremony, we suddenly made another contact with a<br />

cur<strong>and</strong>era, one who was ready " to serve us ." A confidante of Herlinda's, who<br />

had produced this contact, led us after nightfall along a secret path to the<br />

hut of the cur<strong>and</strong>era, lying solitary on the mountainside above the settlement.<br />

No one from the village was to see us or discover that we were received there.<br />

It was obviously considered a betrayal of sacred customs, worthy of<br />

punishment, to allow strangers, whites, to take part in this. That indeed had<br />

also been the real reason why the other healers whom we asked had refused to<br />

admit us to a leaf ceremony. Strange birdcalls from the darkness accompanied<br />

us on the ascent, <strong>and</strong> the barking of dogs was heard on all sides. <strong>The</strong> dogs had<br />

detected the strangers. <strong>The</strong> cur<strong>and</strong>era Consuela Garcia, a woman of some forty<br />

years, barefoot like all Indian women in this region, timidly admitted us to<br />

her hut <strong>and</strong> immediately closed up the doorway with a heavy bar. She bid us lie<br />

down on the bast mats on the stamped mud floor. As Consuela spoke only<br />

Mazatec, Herlinda translated her instructions into Spanish for us. <strong>The</strong><br />

http://www.sagewisdom.org/hofmann.html (7 of 15) [04.09.01 10:21:12]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!