The Salvia divinorum Research and Information Center - Shroomery

http://www.sagewisdom.org/etnofarm.html
era trasformato” in un prete Azteco ed al culmine dell’esperienza sentì che si sarebbe “
lacerato in questo gorgo di forme e colori sino a dissolvere” (Hofmann, 1980).
Quest’esperienza era proprio differente da quella morbida prodotta da Salvia
divinorum. Come Don Alejandro affermò essa, “ la María, invece, ti accetta(la María, en
cambio, te acepta).”
Gli utilizzi di Salvia divinorum come farmaco
Grazie allo Sciamano i ricercatori impararono che la pianta potrebbe anche essere usata
come “ una medicina”, oltre che per l’induzione di visioni. Una bassa dose serve alla
stessa stregua di ciò che i ricercatori interpretarono essere “un tonico” o “ un
toccasana”, nonché per guarigioni “ magiche” (Don Alejandro non utilizzò questi
termini). Un infuso, preparato con quattro o cinque paia di foglie fresche o seccate può
essere bevuto dal bicchiere (vaso) o preso a cucchiaiate (cucharada) secondo il bisogno.
È usata per curare i seguenti “ malanni”, benché possano esserci eventuali altri utilizzi:
Aiuta a defecare e orinare. Ferma la diarrea (apparentemente la pianta è creduta
adatta a regolare le funzioni eliminatorie).
È dato agli infermi, ai vecchi o ai morenti per ravvivarli o alleviare i loro malanni. La
gente che è pallida, bianca e quasi pronta a morire (che hanno anemia) possono
recuperare prendendo la María.
Può essere presa per alleviare le emicranie e i reumatismi (in ogni modo, quando è
presa in alte dosi per indurre visioni, sovente lascia con un’emicrania la mattina
seguente, a detta del Curandero).
C’ è una malattia semi-magica conosciuta come panzon de barrego(sic), o “ pancia
gonfia”, che si ritiene venga causata da una maledizione di un brujo, o mago “nero”
(malefico). L’addome della vittima si dilata a causa di “ un masso” che è stato messo
all’interno. Prendere la Salvia causa l’eliminazione di questa “ pietra” e la pancia
ritorna alle dimensioni normali. I Ricercatori incontrarono un vecchio sciamano che
mostrò loro la sua pancia raggrinzita e sostenne di aver curato se stesso dalla “
malattia”, utilizzando “ la María”. Don Alejandro confermò” il malanno” e” la cura”.
Divinazione con Salvia divinorum.
Salvia divinorum può essere preparata, come infuso, con da 20 (circa 50 g.) a 80(circa
200 g,) o anche più paia di foglie fresche per indurre le visioni e può essere presa dal
Curandero, dal paziente(o apprendista) o da entrambi, dipende dalla situazione. Solo la
foglia fresca serve per la divinazione. A questo livello di dosaggio, la SALVIA è usata per
predire il futuro, trovare la causa e la cura ai malanni ed ottenere risposte alle
domande circa amici, nemici e parenti. Nell’addestramento sciamanico, il futuro
guaritore prende la María per apprendere i metodi di guarigione e per identificare ed
http://www.sagewisdom.org/etnofarm.html (8 of 28) [04.09.01 10:21:36]