23.10.2012 Views

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ken kaled ha lèr : As tough as old boots.<br />

Ken sklêr ha lagad eur - pesk - eun naer : As clear as daylight.<br />

Ken pell ha ma heller gweloud tro-war-dro : As far as the eye can reach.<br />

Dond a rin en-dro ken buan ha ma hellin : I’ll come back as soon as I can.<br />

N’eus ken : That’s all.<br />

Dalhet eo ken ha ken gand he labour : She is absorbed by her work.<br />

Dalhet e oa <strong>Yann</strong> ken ha ken gand e labour: <strong>Yann</strong> was very busy.<br />

Chester a zo ken brao ha York : Chester is just as nice as York.<br />

Eun den ken dous ha ken chichant : A man so mind and kind.<br />

Kenañ :<br />

Mat kenañ : Bravely done.<br />

Kenarroud - ou (go) : Context.<br />

Kenaneza (v) : To cohabit.<br />

Kenaoza (v) : To combine.<br />

Kenaozadur - iou (go) : Combinaison.<br />

Kenavo : Adieu - Good-bye - Farewell .<br />

Kenavo emberr : See you again in the evening - See you later.<br />

Kenavo bremaig : See you later - Well, until presently then - Till later then.<br />

Kenavo, Charlez: Be seeing you, Charles.<br />

Kenavo dabord : See you soon.<br />

Kenavo ar baradoz : The final good-bye.<br />

Kenavo ar henta : See you again soon.<br />

Kenavo ar henta gweled - Kenavo evid an deiziou - Kenavo ar henta gweled, pa vo<br />

friko e vi pedet:: Good bye fot the present - Until we meet again.<br />

Kenbega (v) : To agglutinate.<br />

Kenbeguz (gw) : Agglutinating.<br />

Kenberhenn - ed (go) : Partowner.<br />

Kenbred (gw) : Simultaneous.<br />

Kenbrezeger - ien (go) : Collocutor - Interlocutor.<br />

Kendad - ou (go) : <strong>An</strong>cestor.<br />

Kendalh (go) : Constancy - Congress - Perseverance.<br />

Kendalhuz (gw) : Constant.<br />

Kendalhusted (gr) : Constancy - Perseverance.<br />

Kendamouez (go) : Emulation.<br />

Kendaspugn - ou (go) : Mathematical operation - Addition.<br />

Kendaspugn (v) : To tot (up).<br />

Kendarvoud - ou (go) : Coincidence.<br />

Kendastum (v) : To compile - To congregate.<br />

Kendastum - ou (go) : Inference.<br />

Kendedennerez (go) : Gravitation.<br />

Kendegouezoud (v) : To coincide.<br />

Kenderhel (v) :To adhere -To carry on -To peg away -To proceed -To prosecute.<br />

Kenderhel gand al labour : To keep at work.<br />

Kenderhel gand ar studiadennou : To pursue.<br />

Kenderhel gand an hent : To proceed on one’s way.<br />

Ma kendalhit da gomz kreñv evel-se e savo trouz warnom : As long you continue to<br />

talk like that wa shall quarrel.<br />

Bugale o-deus lezet war o lerh evid kenderhel gand o gouenn : They large posterity to<br />

perpetuate their name.<br />

<strong>An</strong> amzer a gendalh da dremen warnom: Time flew by.<br />

Kendereadelez (gr) : Accountancy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!