23.10.2012 Views

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gwilhadur - iou (go) : Blink.<br />

Gwilhiatuz (gw) : Blinking.<br />

Goulou gwilhiatuz : Blinking light.<br />

Gwilioud (go) : Child birth - Deliverance (med).<br />

Diwar wilioud eo marvet : She died in child birth.<br />

Gwiliouderez (go) : Accouchement - Confinement .<br />

Gwilioudi (v) : To birth - To be confined - To bring forth.<br />

Mervel a reas diwar wilioudi : She died in child birth.<br />

Gwilioudouriez (gr) : Obstretical.<br />

Gwimeled - ou (gr) : Bow - drill - Gimlet .<br />

Gwin (go) :Wine.<br />

Gwin mad : Good wine.<br />

Gwin ruz party (brezoneg Brest) : Drinking bout.<br />

Gwin ardant - Gwin an tan : Alcohol.<br />

Gwin Bourdell : Claret.<br />

Gwin koz : Old wine.<br />

Dizona diouz ar gwin :To become sober.<br />

Eur beskennad gwin : A drop of wine.<br />

Eul lomm gwin : A gulp of wine.<br />

Blazet fall kena eo ar gwin-se : This wine is filthy stuff.<br />

Gwindask - ou (go) : Capstan.<br />

Gwinegr (go) : Vinegar.<br />

Gwinienn (gr) : Vine.<br />

Gwinienner - ienn (gr) : Vine-grower.<br />

Gwiniz (ho) :<br />

N’ema ket ar moh war ar gwiniz du : The case is not pressing - The house isn’t on fire<br />

- We are not in a great hurry.<br />

Gwiniz da hada : Seed corn.<br />

Gwinkal (ouz) (v) : To buck the question.<br />

Gwinta (v) - diwinta (schip) : To pitch.<br />

Gwintadur (go) : Pitch.<br />

Gwinterez - ed (gr) : Basacle.<br />

Gwinuz (gw) : Abouding in wine.<br />

Gwir (gw) : Legitimate - Real .<br />

Evid gwir : Actually. Evid lavaroud gwir : Honest speaking.<br />

E-gwir : Actually.<br />

Gwir pe gaou : Whether or no.<br />

Gwir bater : Admitted truth - Gospel truth - Honest injun.<br />

Kemer eun dra <strong>benn</strong>ag evid gwir bater :To take something for gospel.<br />

Dond da wir : To come true.<br />

Va huñvreou a oa deuet da wir : My dreams had come true.<br />

Ar gwir a zo ganeoh : You are dead right.<br />

Gwir eo evid doare : It’s a dead certainty.<br />

Lakeet on-eus anezo da gompren n’edo ket ar gwir ganto : We made them to realize<br />

they were wrong.<br />

N’on ket kad da lavaroud hag-eñ eo gwir : I personnaly couldn’t swear to it.<br />

Gwir - iou (gr) :<br />

Gwiriou dreist : Prerogative - Privilege.<br />

Gwiriou miret : Monopoly.<br />

Eur gwir eo : It’s only normal.<br />

Rei da anaoud ar gwir : To proclaim justice.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!