E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz
E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz
E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Eul labous-ki: A puppy.<br />
Nompaz beza diwar chas ar vro: To feel one doesn’t belong.<br />
Kib - ou (gr) : Bush (mec).<br />
Kibell - ou (go) : Bath.<br />
Kambr, eur zall gibella enni : Room, with a bath.<br />
Kibellig (gr) : Bowl.<br />
Ki<strong>benn</strong> - ou (gr) : Tank.<br />
Kichenn-ha-kichenn : Abreast - SIde by side.<br />
N’eo netra en ho kichenn : He cannot hold a candle to you.<br />
Em hichennig edo va mamm : My mother was close to end.<br />
E-kichenn ar prenestr : Close to the window.<br />
Chomom en o hichenn : Let’s keep to them.<br />
N’eo ket kalz a dra en he hichenn : He is nothing as nothing beside her.<br />
Azezet en e gichenn : Seated next to him.<br />
Lakaad kicken-ha-kichenn : To parrallel.<br />
E skeud ar hlohdi kichenn: In the shadow of the neibhboring steeple.<br />
Kiez (gr) : Bitch.<br />
Kig (go) : Meat.<br />
Kig moh : Bacon.<br />
Kig-sall : Bacon - Salt pork<br />
Kig-rost - Kig-moh : Roast pig - Roast of pork.<br />
Kig hag eskern : In the flesh.<br />
Kig ha gwad : Flesh and blood.<br />
Kig neudennet : Stingy meat.<br />
Sou<strong>benn</strong> ar hig fresk : Buble.<br />
Ema ar hig o hounid warnout, poent e vefe dit ober bouzellen voan : You are getting<br />
fat; you should go on diet soon.<br />
Kregi ar hig (war ar horv) : To put on flesh<br />
Ema ar hig o hounid warni :She is inclined to put on weigth - She is putting on weigh.<br />
Ema ar hig o hounid tachenn warnañ a zeiz da zeiz: He is getting fatter and fatter<br />
everyday.<br />
Ne oa ket deuet e gig gantañ toud : He didn’t get away unscathed.<br />
Kig-buoh : Beef.<br />
Kig-sou<strong>benn</strong> : Stewed beef.<br />
Kigenn - ou (gr) : Muscle.<br />
Kigennel (gw) : Muscular.<br />
Kigeg (gw) : Fleshly.<br />
Kiger - ien (go) : Butcher.<br />
Ar gigerez : The butcher’s wife.<br />
Gwelloh eo beza ar higer eged al leue : It’s better to be a hammer than a nail.<br />
Prena stripou digand chas ar gigerien :To buy a used second old thing.<br />
Kigerez - ou (gr) : Butchery.<br />
Stal gigerez : Butchery.<br />
Kignadenn - ou (gr) : Abrasion.<br />
Eur gignadenn vihan : A little scratch.<br />
Kignat (v) : To flay.<br />
Kiguz (gw) : Carnal.<br />
Kil :<br />
Kil an dorn : The back of the hand.<br />
Ober a reas eur zeh d’e dal gand kil e zorn : He dried his forehad with the back of his<br />
hand.
Change language