23.10.2012 Views

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

E (rag) : His. E-unan : Himself. Yann e benn e ... - Embann An Hirwaz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En deiz a hirio, an dud a zo digalon kaer e-keñver al labour : These days, people are<br />

very half - hearted about their work.<br />

Klevet am-eus ho komzou ken kaled em heñver : I’ve heard all the hard things you<br />

have said about me.<br />

Bet e oa bet eun tad en he heñver : He has been a father to her.<br />

En eur geñver : Abreast.<br />

Kavoud a ree din beza evel eur bugel e-keñver an deiz araog gouel Nedeleg : I feel<br />

like a child again on the eve of Xmas.<br />

N’e-noa doujañs dreist e-keñver ar veleien: He had no particular respect for the<br />

clergy.<br />

Keñver ha keñver : Face to face.<br />

E-kerz : During.<br />

E-kerz an nozvez : During the evening.<br />

E-kerz eun treuz hir : Upon a long crossing.<br />

E-kichenn : Beside - Alongside .<br />

<strong>An</strong> ti e-kichenn : The house next door;<br />

Azezet en he hichenn : Seated beside her.<br />

Ni a oa moused en o hichenn : We were younsten beside them.<br />

Ekoloji (gr) : Ecology.<br />

E-kreiz : Amidst - Amongst .<br />

Azezet e-kreiz ar vugale: Sitting amongst the children.<br />

Eun ti e-kreiz ar gwez : House standing among trees.<br />

E-kreiz ar vrud : To be in the flower of one’ s age.<br />

El - Eal: <strong>An</strong>gel.<br />

Ober êled gand eun nebeud tud: To transform some people into little angels<br />

Elaz - ou (go) : Gizzard.<br />

E-leh : Instead.<br />

Va leor he-deus kemeret e-leh heh hini : She has taken my book instead of<br />

her own.<br />

E-leh: E-leh renta selvij: Instead of helping.<br />

E-leiz : Abundantly - Galore.<br />

Boued e-leiz : Ad-lib of food.<br />

Leoriou on-eus e-leiz : We have an amount of books.<br />

Traou e-leiz : A great deal.<br />

Plijadur e-leiz a vo a lavaran deoh : I promise you lots of fun.<br />

Traou e-leiz a vefe da lavaroud diwar-<strong>benn</strong> an dra-ze :There is much to say there<br />

upon.<br />

Elestrenn - ou (gr) : Gladioulus - Iris (bot).<br />

Elevez (gr) : Modesty.<br />

Elevezieg (gw) : Modest.<br />

Elfenn - ou (gr) : Spark.<br />

Elgez (gr) : Chin.<br />

Dindan elgez : Bobstay.<br />

Eliksir - ou (go) : Elixir.<br />

Elumi (v) : To ignite.<br />

Lakaad war elum : To ignite.<br />

<strong>An</strong> tiez a oa c’hoaz goulou war elum enno : The houses were still light inside.<br />

Arabad deoh lakaad ar radio war elum: You musn’t play the radio.<br />

Elumet (gw) : Alight.<br />

Elvaj tout : Bundle of nerves.<br />

Elzassiad - Elszassiz : Alsatian.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!