manual: women workers' rights and gender equality - International ...
manual: women workers' rights and gender equality - International ...
manual: women workers' rights and gender equality - International ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Song 1. Voice of Garment Workers<br />
The voices of garment workers must be heard<br />
To tell all Cambodian <strong>women</strong> that to be a servant is very difficult<br />
They curse, they blame us <strong>and</strong> say we are bad girls<br />
But we have no freedom <strong>and</strong> no <strong>rights</strong><br />
Refrain:<br />
The song that we sing is about the real life of garment workers<br />
Please pity us <strong>and</strong> consider the life of garment workers<br />
How are we suffering?<br />
We are faced with suffering <strong>and</strong> problems because the factory owners exploit us<br />
We are all garment workers<br />
We live in bad conditions, we struggle with difficulty<br />
We are tired but we say nothing, we are hard working<br />
And much of this money we earn is to help our mothers<br />
Refrain:<br />
When the workers are in trouble<br />
Who can help to solve the problems?<br />
Where is the justice?<br />
When I need you why do you ignore me?<br />
Refrain:<br />
Song 2. The Struggle of the Workers<br />
Look at the sky that is so far away<br />
It is the same for me as I am away from my family<br />
I left my village to look for a job<br />
I try my best to earn my money <strong>and</strong> send it to mum<br />
I work day time <strong>and</strong> night time<br />
I never complain about anything although I am tired<br />
The food that I eat is not good <strong>and</strong> delicious<br />
Compared to what other people have but I can still cope<br />
Although other people say that I am not a good girl<br />
I don’t care about those words<br />
I try to work hard to support my family<br />
And I am not what they say<br />
This is the life of garment workers<br />
We work, we never know what rest is because we are very poor<br />
We are forced to work with no <strong>rights</strong><br />
But we struggle to dem<strong>and</strong> on what we want.<br />
58