18.06.2014 Views

Evaluation of Integrated Coastal Zone Management (ICZM) in ...

Evaluation of Integrated Coastal Zone Management (ICZM) in ...

Evaluation of Integrated Coastal Zone Management (ICZM) in ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Evaluation</strong> <strong>of</strong> <strong>Integrated</strong> <strong>Coastal</strong> <strong>Zone</strong> <strong>Management</strong> (<strong>ICZM</strong>) <strong>in</strong> Europe – F<strong>in</strong>al Report<br />

Si certa<strong>in</strong>es menaces pesant sur l’environnement des zones côtières<br />

peuvent être traitées plus efficacement à l’échelle mondiale, leurs<br />

caractéristiques <strong>in</strong>dividuelles et leur pert<strong>in</strong>ence en revanche ont<br />

tendance à varier d’une région à l’autre, et d’une mer à l’autre. La<br />

Commission Européenne elle-même, en vertu de sa position<br />

dom<strong>in</strong>ante relative aux futures actions pour la GIZC au niveau<br />

européen, devrait par conséquent prendre en considération une<br />

approche régionale.<br />

Puisqu’une gestion efficace des ressources maritimes et côtières<br />

dépasse le cadre des frontières, l’Équipe d’évaluation a fondé son<br />

analyse de la mise en œuvre de la recommandation sur la GIZC sur<br />

une approche régionale de politique maritime, sans conteste la<br />

méthode la plus efficace de gestion des zones côtières en Europe.<br />

L’approche de la GIZC favorise la coopération transfrontalière, une<br />

approche par « mers régionales » pour la politique côtière des pays<br />

bordant les mers. Les pays ayant une bande côtière commune pour<br />

une même mer ont tout <strong>in</strong>térêt à coordonner leurs activités plutôt que<br />

de mettre en place des politiques nationales qui pourraient s’avérer<br />

contradictoires.<br />

Approche<br />

régionale de<br />

la politique<br />

maritime<br />

Les 24 pays faisant l’objet de cette évaluation bordent une ou<br />

plusieurs des 5 mers régionales européennes, à savoir la Mer<br />

Baltique, la Mer du Nord, l’Atlantique (région Nord-Est), la Mer<br />

Méditerranée et la Mer Noire. Vous trouverez au chapitre 4 du<br />

présent document une analyse détaillée des rapports a<strong>in</strong>si que le<br />

degré de mise en œuvre de la GIZC pour chaque mer régionale.<br />

D’après l’analyse des tendances de mise en œuvre, la recommandation<br />

sur la GIZC a été bénéfique pour la gestion côtière en Europe :<br />

• Les huit « Pr<strong>in</strong>cipes de bonne pratique pour la GIZC » développés<br />

dans la Recommandation sur la GIZC ont permis une<br />

prise de conscience et une meilleure préparation au niveau<br />

régional concernant les défis à long terme des zones côtières.<br />

• La Recommandation sur la GIZC, qui favorise une réconciliation<br />

des <strong>in</strong>térêts économiques, sociaux et environnementaux,<br />

est à l’orig<strong>in</strong>e d’un remaniement des approches de planification<br />

traditionnelles.<br />

• Même si la participation actuelle des parties prenantes est<br />

encore globalement <strong>in</strong>suffisante, le succès de certa<strong>in</strong>s processus<br />

locaux basés sur la GIZC a entraîné une forte pression<br />

pour une plus grande participation dans les prises de décision.<br />

• La GIZC a prouvé qu’elle pouvait devenir l’<strong>in</strong>strument permettant<br />

de relier les législations « terrestre » et maritime, en particulier<br />

au « niveau des mers régionales ».<br />

• D’après les résultats des analyses coût/bénéfice des pays de<br />

l’Union Européenne, la mise en œuvre adéquate de la GIZC<br />

permet d’améliorer les sources de revenus et d’augmenter<br />

l’emploi dans les zones côtières. Par conséquent, une mise<br />

en œuvre de la GIZC dans toute l’Union Européenne devrait<br />

avoir un impact économique et social significatif.<br />

Avantages<br />

<strong>in</strong>contestables<br />

de la GIZC en<br />

Europe<br />

18 August 2006 46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!