÷Ãâ° Ãà Ã øÃÃÃâ°Ã â â°Ãâ° ÃÃÃâ¡â° â«Ã÷à - ××× ××רס××ת ×ר ××××
÷Ãâ° Ãà Ã øÃÃÃâ°Ã â â°Ãâ° ÃÃÃâ¡â° â«Ã÷à - ××× ××רס××ת ×ר ××××
÷Ãâ° Ãà Ã øÃÃÃâ°Ã â â°Ãâ° ÃÃÃâ¡â° â«Ã÷à - ××× ××רס××ת ×ר ××××
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
˙È˙·ÏÓ ‰appleÈ·<br />
כדי להגיע לרמת דיוק זו, התוכנה משתמשת במצלמה כדי<br />
לעקוב בכל זמן אחר 66 הפרמטרים המייצגים את תנועות<br />
הפנים, יחד עם 186 פרמטרים המייצגים תנועות גוף: מצב<br />
הראש, פלג הגוף העליון והזרועות. נוסף על כך יכולה התוכנה<br />
לזהות את תנועות האצבעות ברמת דיוק המספיקה אפילו<br />
כדי לפענח את רוב הסימנים באלפבית של שפת הסימנים<br />
האמריקנית. התוכנה מקשיבה גם למיקרופון, כדי לזהות<br />
את ההברות שהוגה המשתמש ולהזיז את השפתיים בהתאם.<br />
פעולה זו מעצימה את החוויה המציאותית, וגם עוזרת להבין<br />
את הנאמר (וראו "רואה לך בשפתיים, רואה את הקול",<br />
"גליליאו" 112).<br />
אחד האתגרים הקשים ביותר שעמדו בפני החוקרים היה<br />
קריאת מצב הידיים, ובמיוחד האצבעות — כך אמר למגזין<br />
"גליליאו" ד"ר רומן אנגלרט, ממפתחי התוכנה, המשמש גם<br />
כאיש הקישור בין דויטשה טלקום לבין מעבדות דויטשה<br />
טלקום באוניברסיטת בן-גוריון. האצבעות מסתירות זו את<br />
זו לעתים קרובות, ועל התוכנה להציג את הניחוש הטוב ביותר<br />
לגבי עמדת כל האצבעות בצורה שלא תסתור את חוקי הטבע<br />
— למשל, האצבעות תמיד צריכות להיות מחוברות ליד ולא<br />
לרחף בחלל. על התוכנה להתמודד עם עוד אתגרים רבים<br />
נוספים: בני-אדם שונים זה מזה בגודלם וביחסי הגודל בין<br />
חלקים שונים בגופם; הם לובשים סוגי לבוש שונים; הידיים<br />
עשויות להסתיר זו את זו ואת הפנים; התאורה אינה תמיד<br />
טובה; הרקע עשוי להשתנות בכל רגע; והמשתמש נע, מתקרב<br />
ומתרחק, במהלך האינטראקציה עם המחשב.<br />
לאור כל זאת, ההישג של פעולה בזמן אמיתי בעזרת<br />
ציוד מחשוב ביתי הוא מרשים. יתר על כן, התוכנה אינה<br />
דורשת שום שלב של "לימוד" שבו היא מתאימה את עצמה<br />
לכל משתמש חדש. הדבר היחיד שהמשתמש נדרש לעשות<br />
בתחילת האינטראקציה הוא להניע את ידיו כך שהתוכנה<br />
תוכל לזהות את צבען ומיקומן של הידיים. מסיבה זו, כדאי<br />
גם להימנע מבגדים הדומים בצבעם לצבע העור.<br />
בימים אלה מוצגת התוכנה בהנהלת דויטשה טלקום<br />
בעיר בון שבגרמניה ובמעבדות החברה שבברלין. מבקרים<br />
במקומות אלו יכולים להתרשם מדמויות מצוירות המחקות<br />
את תנועותיהם. בעתיד מתכננים החוקרים להשתמש<br />
בטכנולוגיה שפיתחו כדי לאפשר אינטראקציה בין אווטארים<br />
Ì„‡ Ï˘ ÂÈ˙ÂÚÂapple˙ ˙‡ ‰˜ÁÓ ¨ÍÒÓ ÏÚ ¯‡Ë‡<br />
Schreer, et al. ©2008 IEEE<br />
∑<br />
092<br />
‡ÈÏÈÏ‚<br />
ÈappleÂÈ<br />
≤∞∞∏
Change language