Focus on Words

Past simple was/were + participle II The letter was written.
Past progressive was/were + Ving + participle II The letter was being written.
Past perfect had been + participle II The letter had been written.
Future simple will be + participle II The letter will be written.
Modal modal + be + participle II The letter must be written
Ծանոթություն`
1. Կրավորական սեռը օգտագործվում է այն դեպքում, երբ գործողություն կատարող անձը հայտնի չէ կամ
կարևոր չէ. օրինակ՝ This house was built in the XIV century. Այս տունը կառուցվել է 19-րդ դարում:
2. Կրավորական սեռը անգլերենում ավելի լայն կիրառություն ունի, քան հայերենում: Հայերենում
կրավորական կառույցի ենթակա է լինում համապատասխան ներգործական կառույցի ուղիղ խնդիրը:
Անգլերենում կրավորական կառույցի ենթակա կարող են լինել ներգործական կառույցի ուղիղ, անուղղակի
և նախդրավոր խնդիրները:
Active
Passive
Active
Passive
I gave a book to each of the boys.
A book was given to each of the boys.
Մեկական գիրք տրվեց տղաներից յուրաքանչյուրին:
Each of the boys was given a book.
Տղաներից յուրաքանչյուրին տրվեց մեկական գիրք:
They spoke much of him.
He was much spoken of.
Նրա մասին շատ էին խոսում:
3. Անգլերենի կրավորական սեռի ձևերը թարգմանվում են հայերեն կրավորական սեռի բայերով (կրավորական
կառուցվածքներով) կամ անորոշդիմավոր նախադասության ներգործական սեռի բայով. օրինակ՝
The letter was sent in the morning. Նամակը ուղարկվեց առավոտյան: Նամակն ուղարկեցին առավոտյան:
Table 11: Infinitive or ing
Verbs normally followed by the
infinitive form:
Verbs normally followed by the gerund
form:-
Verbs followed by the gerund or
infinitive form with no change in
meaning
afford, agree, appear, arrange, ask, attempt, care, choose, claim, come,
dare, decide, demand, deserve, determine, elect, expect, fail, get, hate,
help, hesitate, hope, hurry, intend, learn, manage, mean, need, offer, plan,
prepare, pretend, promise, refuse, say, seem, tend, threaten, want, wish
acknowledge, admit, adore, appreciate, avoid, celebrate, confess, delay,
deny, describe, detest, discuss, dislike, endure, enjoy, fancy, finish,
imagine, involve, keep, justify, mention , mind, miss, omit, postpone,
practice, quit, recommend, regret, report, resume, risk, suggest, tolerate,
understand
begin, continue, hate, like, love, neglect, prefer, start, try
Verbs followed by the gerund and
infinitive with a change in meaning
forget to do: I forgot to feed the cat. (The cat is hungry.)
forget doing: I forgot feeding the cat. (I forgot that I had fed the cat.)
regret to do: I regret to tell you that your flight is delayed. (I’m sorry but I
must say that your flight is delayed.)
regret doing: I regret telling him the truth. (I regret that I told him the
truth.)
remember to do: I remember to buy some bread. (I remember that I must
buy some bread.)
remember doing: I remember buying some bread. (I remember that I
bought some bread.)
stop to do: We stopped to drink some water. (We stopped in order to drink
some water.)
stop doing:
try to do: He tried to climb the tree, but he fell down. (He made an effort
to climb the tree, but failed.)
try doing: I can’t find Carol anywhere. – Try phoning her mother. (Phone
her mother as an experiment.)
158