11.08.2012 Views

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

131<br />

Part I.: Terms and Conditions<br />

Teil I.: Anleihebedingungen<br />

[This Part I. of the Final Terms is to be read in conjunction with the Terms and Conditions of the Notes (the<br />

"Terms and Conditions") set forth in the Prospectus, as the same may be amended or supplemented<br />

from time to time. Capitalised Terms not otherwise defined herein shall have the meanings specified in the<br />

Terms and Conditions.<br />

Dieser Teil I. der Endgültigen Bedingungen ist in Verbindung mit den Anleihebedingungen der<br />

Schuldverschreibungen (die "Anleihebedingungen") zu lesen, die in der jeweils geltenden Fassung des<br />

Prospekts enthalten sind. Begriffe, die in den Anleihebedingungen definiert sind, haben, falls die<br />

Endgültigen Bedingungen nicht etwas anderes bestimmen, die gleiche Bedeutung, wenn sie in diesen<br />

Endgültigen Bedingungen verwendet werden.<br />

All references in this part of the Final Terms to numbered paragraphs and subparagraphs are to<br />

paragraphs and subparagraphs of the Terms and Conditions.<br />

Bezugnahmen in diesem Abschnitt der Endgültigen Bedingungen auf Paragraphen <strong>und</strong> Absätze beziehen<br />

sich auf die Paragraphen <strong>und</strong> Absätze der Anleihebedingungen.<br />

All provisions in the Terms and Conditions corresponding to items in these Final Terms which are either<br />

not selected or completed or which are deleted shall be deemed to be deleted from the terms and<br />

conditions applicable to the Notes (the "Conditions").<br />

Sämtliche Bestimmungen der Anleihebedingungen, die sich auf Variablen dieser Endgültigen<br />

Bedingungen beziehen <strong>und</strong> die weder angekreuzt noch ausgefüllt werden oder die gestrichen werden,<br />

gelten als in den auf die Schuldverschreibungen anwendbaren Anleihebedingungen (die "Bedingungen")<br />

gestrichen.]( 3 )<br />

[The Conditions applicable to the Notes (the "Conditions") and the German or English language<br />

translation thereof, if any, are attached to these Final Terms. They replace in full the Terms and Conditions<br />

of the Notes as set out in the Prospectus and take precedence over any conflicting provisions of these<br />

Final Terms.<br />

Die für die Schuldverschreibungen geltenden Bedingungen (die "Bedingungen") sowie eine etwaige<br />

deutsch- oder englischsprachige Übersetzung sind diesen Endgültigen Bedingungen beigefügt. Die<br />

Bedingungen ersetzen in Gänze die im Prospekt abgedruckten Anleihebedingungen <strong>und</strong> gehen etwaigen<br />

abweichenden Bestimmungen dieser Endgültigen Bedingungen vor.]( 4 )<br />

In the case of issues of Pfandbriefe all references in these Final Terms to Notes shall be construed as<br />

references to Pfandbriefe.<br />

Im Fall der Begebung von Pfandbriefen stellen sämtlichen Bezugnahmen in diesen Endgültigen<br />

Bedingungen auf Schuldverschreibungen Bezugnahmen auf Pfandbriefe dar.<br />

Issuer <strong>Vorarlberger</strong> <strong>Landes</strong>- <strong>und</strong> <strong>Hypothekenbank</strong><br />

Emittentin <strong>Aktiengesellschaft</strong><br />

Form of Conditions( 5 )<br />

Form der Bedingungen<br />

� Long-Form (in case of registered Notes: if the Terms and Conditions and the Final Terms are to be<br />

attached to the relevant Note)<br />

( 3 ) To be inserted in the case of Long-Form Conditions.<br />

Einzufügen im Falle von nicht-konsolidierten Bedingungen.<br />

( 4 ) To be inserted in the case of Integrated Conditions.<br />

Einzufügen im Falle von konsolidierten Bedingungen.<br />

( 5 ) To be determined in consultation with the Issuer. Integrated Conditions will be required where the Notes are to be publicly<br />

offered, in whole or in part, or to be initially distributed, in whole or in part, to non-qualified investors. In all other cases, the<br />

Issuer may elect to use Long-Form Conditions or Integrated Conditions.<br />

Die Form der Bedingungen ist in Abstimmung mit der Emittentin festzulegen. Konsolidierte Bedingungen sind erforderlich,<br />

wenn die Schuldverschreibungen anfangs insgesamt oder teilweise an nicht berufsmäßige oder gewerbliche Investoren<br />

verkauft oder öffentlich angeboten werden. In allen anderen Fällen kann die Emittenten entweder konsolidierte oder nichtkonsolidierte<br />

Bedingungen wählen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!