Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft
Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft
Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
142<br />
Part II.: ADDITIONAL INFORMATION( 26 )<br />
Teil II.: ZUSÄTZLICHE ANGABEN<br />
[Additional Risk Factors( 27 ) [specify detail]<br />
Zusätzliche Risikofaktoren] [Einzelheiten einfügen]<br />
Interests of natural and legal persons involved in the issue/offer<br />
Interessen von Seiten natürlicher <strong>und</strong> juristischer Personen, die an der Emission/dem Angebot<br />
beteiligt sind<br />
� Save as discussed in the Prospectus <strong>und</strong>er "Interests of Natural and Legal Persons involved in the<br />
Issue/Offer", so far as the Issuer is aware, no person involved in the offer of the Notes has an interest<br />
material to the offer.<br />
Mit Ausnahme der im Prospekt im Abschnitt "Interests of Natural and Legal Persons Involved in the<br />
Issuer/Offer" angesprochenen Interessen bestehen bei den an der Emission beteiligten Personen nach<br />
Kenntnis der Emittentin keine wesentlichen Interessen an dem Angebot.<br />
� Other interest (specify)<br />
Andere Interessen (angeben)<br />
Reasons for the offer( 28 ) [specify details]<br />
Gründe für das Angebot [Einzelheiten einfügen]<br />
Estimated net proceeds( 29 ) [ ]<br />
Geschätzter Nettobetrag der Erträge<br />
Estimated total expenses of the issue( 30 ) [ ]<br />
Geschätzte Gesamtkosten der Emission<br />
( 26 ) There is no obligation to complete Part II. of the Final Terms in its entirety in case of Notes with a Specified Denomination<br />
of at least EUR 50,000 or its equivalent in any other currency, provided that such Notes will not be listed on any regulated<br />
market within the European Economic Area. To be completed in consultation with the Issuer.<br />
Es besteht keine Verpflichtung, Teil II. der Endgültigen Bedingungen bei Schuldverschreibungen mit einer festgelegten<br />
Stückelung von mindestens EUR 50.000 oder dem Gegenwert in einer anderen Währung vollständig auszufüllen, sofern<br />
diese Schuldverschreibungen nicht an einem geregelten Markt innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zum Handel<br />
zugelassen werden. In Absprache mit der Emittentin auszufüllen.<br />
( 27 ) Include only issue specific risk factors which are not covered <strong>und</strong>er "Risk Factors" in the Prospectus.<br />
Nur emissionsbezogene Risikofaktoren aufnehmen, die nicht bereits im Abschnitt "Risk Factors" des Prospekts enthalten<br />
sind.<br />
( 28 ) See "Use of Proceeds" wording in the Prospectus. If reasons for the offer are different from making profit and/or hedging<br />
certain risks include those reasons here. Not to be completed in case of Notes with a Specified Denomination of at least<br />
EUR 50,000 which are not derivative securities to which Annex XII of the Commission Regulation 809/2004 (the<br />
"Commission Regulation") applies (i. e. the final redemption amount of the Notes may be less or more than 100 %).<br />
Siehe "Use of Proceeds" im Prospekt. Sofern die Gründe für das Angebot nicht in der Gewinnerzielung <strong>und</strong>/oder der<br />
Absicherung bestimmter Risiken bestehen, sind die Gründe hier anzugeben. Nicht auszufüllen bei Schuldverschreibungen<br />
mit einer festgelegten Stückelung von mindestens EUR 50.000, bei denen es sich nicht um derivative Wertpapiere<br />
handelt, auf die Anhang XII der Verordnung 809/2004 (die "Verordnung") Anwendung findet (d. h. der Rückzahlungsbetrag<br />
der Schuldverschreibungen kann geringer oder höher als 100 % sein).<br />
( 29 ) If proceeds are intended for more than one use will need to split out and present in order of priority. If the Notes are<br />
derivative securities to which Annex XII of the Commission Regulation 809/2004 applies it is only necessary to include<br />
disclosure of estimated net proceeds where disclosure regarding reasons for the offer is included in these Final Terms.<br />
Sofern die Erträge für verschiedene Verwendungszwecke bestimmt sind, sind dies aufzuschlüsseln <strong>und</strong> nach der Priorität<br />
der Verwendungszwecke darzustellen. Sofern es sich um derivative Wertpapiere handelt, auf die Anhang XII der<br />
Verordnung 809/2004 Anwendung findet, sind Angaben zu dem geschätzten Nettobetrag nur dann zu veröffentlichen,<br />
wenn Angaben zu den Gründen für das Angebot in den Endgültigen Bedingungen gemacht worden sind.<br />
( 30 ) If the Notes are derivative securities to which Annex XII of the Commission Regulation applies it is only necessary to<br />
include disclosure of total expenses where disclosure regarding reasons for the offer is included.<br />
Sofern es sich um derivative Wertpapiere handelt, auf die Anhang XII der Verordnung Anwendung findet, sind Angaben zu<br />
den geschätzten Gesamtkosten nur dann zu veröffentlichen, wenn Angaben zu den Gründen für das Angebot gemacht<br />
worden sind.