Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

132
Nicht-konsolidierte Bedingungen (bei Namensschuldverschreibungen: wenn die Anleihebedingungen
und die Endgültigen Bedingungen der jeweiligen Schuldverschreibung beigefügt werden sollen)
� Integrated (in case of registered Notes: if the Conditions are to be attached to the relevant Note)
Konsolidierte Bedingungen (bei Namensschuldverschreibungen: wenn die Bedingungen der jeweiligen
Schuldverschreibung beigefügt werden sollen)
Language of Conditions( 6 )
Sprache der Bedingungen
� German only
ausschließlich Deutsch
� English only
ausschließlich Englisch
� English and German (English controlling)
Englisch und Deutsch (englischer Text maßgeblich)
� German and English (German controlling)
Deutsch und Englisch (deutscher Text maßgeblich)
CURRENCY, DENOMINATION, FORM, CERTAIN DEFINITIONS (§ 1)
WÄHRUNG, STÜCKELUNG, FORM, DEFINITIONEN (§ 1)
Currency and Denomination( 7 )
Währung und Stückelung
� Notes with nominal amount
Schuldverschreibungen mit Nominalbetrag
Specified Currency [ ]
Festgelegte Währung
Aggregate Principal Amount [ ]
Gesamtnennbetrag
Specified Denomination( 8 ) [ ]
Festgelegte Stückelung
Number of Notes to be issued in each specified Denomination [ ]
Zahl der in jeder festgelegten Stückelung auszugebenden Schuldverschreibungen
( 6 ) To be determined in consultation with the Issuer. It is anticipated that, subject to any stock exchange or legal requirements
applicable from time to time, and unless otherwise agreed, in the case of Notes in bearer form publicly offered, in whole or
in part, in the Republic of Austria and/or the Federal Republic of Germany, or distributed, in whole or in part, to nonqualified
investors in the Republic of Austria and/or the Federal Republic of Germany, German will be the controlling
language. If, in the event of such public offer or distribution to non-qualified investors, however, English is chosen as the
controlling language, a German language translation of the Conditions will be available from the principal office of
Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft. The Conditions of Pfandbriefe in registered form will be
either in the German or in the English language, as may be agreed with the Issuer.
In Abstimmung mit der Emittentin festzulegen. Es wird erwartet, dass vorbehaltlich geltender Börsen- oder anderer
Bestimmungen und soweit nicht anders vereinbart, die deutsche Sprache für Inhaberschuldverschreibungen maßgeblich
sein wird, die insgesamt oder teilweise öffentlich zum Verkauf in der Republik Österreich und/oder der Bundesrepublik
Deutschland angeboten oder an nicht berufsmäßige oder gewerbliche Investoren in der Republik Österreich und/oder der
Bundesrepublik Deutschland verkauft werden, wird die deutsche Sprache maßgeblich sein. Falls bei einem solchen
öffentlichen Verkaufsangebot oder Verkauf an nicht berufsmäßige oder gewerbliche Investoren die englische Sprache als
maßgeblich bestimmt wird, wird eine deutschsprachige Übersetzung der Bedingungen bei der Hauptniederlassung der
Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft erhältlich sein. Die auf Namenspfandbriefe anwendbaren
Bedingungen werden, je nach Vereinbarung mit der Emittentin, deutsch- oder englischsprachig sein.
( 7 ) The minimum denomination of the Notes will be, if in euro, EUR 1,000, if in any currency other than euro, in an amount in
such other currency nearly equivalent to EUR 1,000 at the time of the issue of the Notes.
Die Mindeststückelung der Schuldverschreibungen beträgt, falls in Euro, EUR 1.000, oder falls die Schuldverschreibungen
in einer anderen Währung als Euro begeben werden, einen Betrag in dieser anderen Währung, der zur Zeit der Begebung
der Schuldverschreibungen annähernd dem Gegenwert von EUR 1.000 entspricht.
( 8 ) Not to be completed for registered Notes.
Nicht auszufüllen für Namensschuldverschreibungen.