11.08.2012 Views

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

� unadjusted<br />

unangepasst<br />

136<br />

Relevant Financial Centres [ ]<br />

Relevante Finanzzentren<br />

Rate of Interest<br />

Zinssatz<br />

� Screen Rate Determination<br />

Bildschirmfeststellung<br />

� EURIBOR (11.a. m. Brussels time/TARGET Business Day/Euro-Zone Interbank Market)<br />

EURIBOR (11.00 Brüsseler Ortszeit/TARGET-Geschäftstag/Interbankenmarkt<br />

in der Euro-Zone)<br />

Screen page [ ]<br />

Bildschirmseite<br />

� LIBOR (London time/London Business Day/City of London/<br />

London Office/London Interbank Market)<br />

LIBOR (Londoner Ortszeit/Londoner Geschäftstag/City of London/<br />

Londoner Geschäftsstelle/Londoner Interbankenmarkt)<br />

Screen page [ ]<br />

Bildschirmseite<br />

� Other (specify) [ ]<br />

Sonstige (angeben)<br />

Screen page(s) [ ]<br />

Bildschirmseite(n)<br />

Margin [ ] % per annum<br />

Marge [ ] % per annum<br />

� plus<br />

plus<br />

� minus<br />

minus<br />

Interest Determination Date<br />

Zinsfestlegungstag<br />

� second Business Day prior to commencement of Interest Period<br />

zweiter Geschäftstag vor Beginn der jeweiligen Zinsperiode<br />

� other (specify) [ ]<br />

sonstige (angeben)<br />

Reference Banks (if other than as specified in § 3 (2)) (specify) [ ]<br />

Referenzbanken (sofern abweichend von § 3 Absatz 2) (angeben)<br />

� ISDA Determination( 17 ) [specify details]<br />

ISDA-Feststellung [Details einfügen]<br />

� Other Method of Determination (insert details (including Margin, [ ]<br />

Interest Determination Date, Reference Banks, fallback provisions))<br />

Andere Methoden der Bestimmung (Einzelheiten angeben<br />

(einschließlich Zinsfestlegungstag, Marge, Referenzbanken,<br />

Ausweichungsbestimmungen))<br />

( 17 ) ISDA Determination should only be applied in the case of Notes permanently represented by a Permanent Global Note<br />

because the ISDA Agreement and the ISDA Definitions have to be attached to the relevant Notes.<br />

ISDA-Feststellung sollte nur dann gewählt werden, wenn die betreffenden Schuldverschreibungen durch eine<br />

Dauerglobalurk<strong>und</strong>e verbrieft werden, weil das ISDA-Agreement <strong>und</strong> die ISDA Definitions den Schuldverschreibungen<br />

beizufügen sind.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!