11.08.2012 Views

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[Einzelheiten hier einfügen]<br />

145<br />

� Details Relating to the Performance of Rate(s) of Exchange<br />

and Explanation of Effect on Value of Investment( 41 ) [specify details here]<br />

Einzelheiten der Entwicklung des bzw. der Wechselkurse<br />

<strong>und</strong> Erläuterung der Auswirkungen auf den Wert der Anlage<br />

sowie verb<strong>und</strong>ene Risiken [Einzelheiten hier angeben]<br />

Selling Restrictions<br />

Verkaufsbeschränkungen<br />

The Selling Restrictions set out in the Prospectus shall apply.<br />

Es gelten die im Prospekt wiedergegebenen Verkaufsbeschränkungen.<br />

� TEFRA C<br />

TEFRA C<br />

� TEFRA D<br />

TEFRA D<br />

� Neither TEFRA C nor TEFRA D<br />

Weder TEFRA C noch TEFRA D<br />

Non-exempt Offer [Not applicable] [Applicable] 42<br />

Nicht-befreites Angebot [Nicht anwendbar] [Anwendbar]<br />

Additional Selling Restrictions (specify) [ ]<br />

Zusätzliche Verkaufsbeschränkungen (angeben)<br />

Taxation<br />

Besteuerung<br />

Information on taxes on the income from the Notes withheld at source<br />

in respect of countries where the offer is being made or admission to trading<br />

is being sought( 43 ) [None] [specify details]<br />

Informationen über die an der Quelle einbehaltene Einkommensteuer<br />

auf die Schuldverschreibungen hinsichtlich der Länder in denen<br />

das Angebot unterbreitet oder die Zulassung zum Handel beantragt wird [Keine] [Einzelheiten einfügen]<br />

Restrictions on the free transferability of the Notes [None] [specify details]<br />

Beschränkungen der freien Übertragbarkeit der Wertpapiere [Keine] [Einzelheiten einfügen]<br />

Resolutions, authorisations and approvals by virtue<br />

of which the Notes will be created [specify details here]<br />

Beschlüsse, Ermächtigungen <strong>und</strong> Genehmigungen,<br />

( 41 ) Only applicable for Dual Currency Notes. Need to include details of where past and future performance and volatility of the<br />

relevant rate(s) can be obtained. In case of Notes with a Specified Denomination of less than EUR 50,000 need to include<br />

a clear and comprehensive explanation of how the value of the investment is affected by the <strong>und</strong>erlying and the<br />

circumstances when the risks are most evident.<br />

Nur bei Doppelwährungsschuldverschreibungen anwendbar. Angaben darüber erforderlich, wo Informationen über die<br />

vergangene <strong>und</strong> künftige Wertentwicklung <strong>und</strong> Volatilität der maßgeblichen Wechselkurse eingeholt werden können. Bei<br />

Schuldverschreibungen mit einer festgelegten Stückelung von weniger als EUR 50.000 ist eine umfassende Erläuterung<br />

vorzunehmen, wie der Wert der Anlage durch den Wert des Basiswerts beeinflusst wird, insbesondere in Fällen, in denen<br />

die Risiken offensichtlich sind.<br />

( 42 ) Not applicable <strong>und</strong>er German law. If applicable in the relevant jurisdiction, insert: "An offer of the Notes may be made by<br />

the Dealers [and [specify, if applicable]] other than pursuant to Article 3(2) of the Prospectus Directive in [specify<br />

relevant Member State(s) – which must be jurisdictions where the Prospectus and any supplements have been<br />

passported] during the period from [ ] until [ ]".<br />

Nicht anwendbar nach deutschem Recht. Wenn anwendbar in der jeweiligen Jurisdiktion, einfügen: "Die<br />

Schuldverschreibungen können von den Platzeuren [<strong>und</strong> [angeben, falls anwendbar] anders als gemäß Artikel 3(2) der<br />

Prospektrichtlinie in [die jeweiligen Mitgliedstaaten angeben, die den Jurisdiktionen entsprechen müssen, in die<br />

der Prospekt <strong>und</strong> etwaige Nachträge notifiziert wurden] im Zeitraum von [ ] bis [ ] angeboten werden".<br />

( 43 ) Unless specified in the Prospectus. Only applicable for Notes with a Specified Denomination of less than EUR 50,000 per<br />

Notes.<br />

Soweit nicht bereits im Prospekt beschrieben. Nur bei Schuldverschreibungen mit einer festgelegten Stückelung von<br />

weniger als EUR 50.000 anwendbar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!