【A 場】第一場論文集 - 佛光大學

第 二 十 屆 全峖 國 佛 學 論 文尠 聯 合峯 發 表 會壹酖 、 緒廹 論一 、 研厼 究 的 動 機 與弌 目岰 的大 乘靭 菩 薩 需猀 經 無 量 劫体 , 歷趜 五 十 二 位 階 的 修鞈 行 而 成 就 佛 道跰 , 這 過跸 程 中 不 僅 要 自 度 還 要 饒 益一 切 有 情 眾 生 , 也 就 是 發 自 利 利 他 的 菩 提 心 。 而 菩 薩 要 從 生 死 此 岸 到 達跲 解 脫 涅顖 槃躷 的 彼 岸 , 在般獭 若 類詑 的 經 典 提 出 六 波 羅訌 蜜犪 , 而 華 嚴詫 類詑 的 經 典 中 因 其 特顠 色 就 是 「 十 」 這 個鞄 法 數 , 所 以 六 波 羅訌蜜犪 在 華 嚴詫 的 經 典 中 , 展韙 開 成 為 十 波 羅訌 蜜犪 。依 澄 觀 之 說狄 , 八 十 卷 《 華 嚴詫 經 》 總 分 為 七 處 、 九 會 、 四 分 、 五 周 。 四 分 中 的 「 修鞈 因 契 果生 解 分 」 又 將 修鞈 行 細 分 為 五 十 二 個鞄 階 位 , 即佘 十 信 、 十 住 、 十 行 、 十 迴玫 向 、 十 地 、 等 覺 、 妙例 覺 ,由 凡 夫 漸軌 漸軌 修鞈 行 成 就 佛 果 菩 提 。 在 這 五 十 二 位 階 中 , 信 、 住 、 行 、 向 、 地 、 覺 六 個鞄 位 次 就 是所 謂 的 六 位 行 法 , 各 各 階 位 都 有 其 次 第 的 修鞈 法 。 從 《 華 嚴詫 經 》 的 初 會 的 經 文 中 , 即佘 蘊 含佳 有 十波 羅訌 蜜犪 的 意 涵 , 直 至 登 入 聖 位 的 十 地 菩 薩 摩 訶 薩 亦 修鞈 十 波 羅訌 蜜犪 圓 滿軈 進 入 佛 的 果 位 ; 也 就 是 說狄此 六 位 行 法 中 , 每俟 一 位 次 都 配玵 合 十 波 羅訌 蜜犪 法 門 。 所 謂 十 波 羅訌 蜜犪 即佘 是 將 布 施 、 持 戒侶 、 忍侱 辱玥 、 精進 、 禪 定 、 般獭 若 此 六 度 開 展韙 增猹 加 後 四 度 方 便 、 願詒 、 力 、 智 為 十 度 。就 行 布 而 言借 , 從 初 地 到 十 地 , 每俟 一 地 都 能獢 總 修鞈 十 波 羅訌 蜜犪 , 但伽 於 各 地 中 各 有 一 項 波 羅訌 蜜犪 較跨為 殊頻 勝 , 如 初 歡 喜 地 為 布 施 波 羅訌 蜜犪 殊頻 勝 , 就 圓 融 而 言借 , 修鞈 一 度 即佘 修鞈 十 度 。 故 本 文 針玸 對蹹 前 六 度中 精 進 行 度 進 行 深 入 的 探 究倏 , 因 菩 薩 發 菩 提 心 , 為 破猡 除珂 群 迷玨 , 以 大 慈 大 悲 渡 眾 生 脫 離覭 苦 海顊 ,以 智 覺 而 入 清 淨 本 性 , 需猀 要 有 精 進 勇 猛 的 向 道跰 之 心 , 來 修鞈 持 菩 提 道跰 業 , 方 能獢 使 眾 等 轉視 凡 成 聖完侖 成 佛 道跰 。二 、 研厼 究 範 圍酌 與弌 進 路本 文 將 探 索獃 、 比 較跨 大 小 乘靭 及 《 華 嚴詫 經 》 各 品 中 之 精 進 波 羅訌 蜜犪 的 意 義 、 類詑 別低 及重 要 性 。《 華 嚴詫 經 》 及 〈 十 地 品 〉 的 傳 譯 中 , 其 譯 本 達跲 十 幾 部 之 多 271 , 以 下 就 現 代 較跨 為 一 般獭 人 所讀 誦犼 及 內 容韕 較跨 為 詳 盡牏 者 進 行 探 討玒 , 在 《 華 嚴詫 經 》 的 中 譯 本 有 晉領 譯 的 《 六 十 華 嚴詫 》, 及 唐鞡 譯 的 《 八十 華 嚴詫 》, 本 文 依 《 華 嚴詫 經 》 中 有 關詉 精 進 波 羅訌 蜜犪 的 內 容韕 , 作伿 為 探 討玒 的 目 標 , 由 於 《 八 十 華 嚴詫 》較跨 為 詳 盡牏 , 所 以 本 文 主 要 以 《 八 十 華 嚴詫 》 為 主 , 兼鞎 涉顎 《 六 十 華 嚴詫 》。《 八 十 華 嚴詫 》 共 有 三 十 九 品 經 文 , 本 文 的 探 討玒 範 圍 是 經 中 關詉 於 精 進 的 部 份 , 從 十 信 位 所講 十 種牞 信 心 之 精 進 心 , 十 住 位 的 〈 明 法 品 〉 之 不 放 逸 , 十 行 位 的 〈 十 行 品 〉 中 之 無 屈 饒 行 ( 無盡牏 行 ), 十 迴玫 向 位 的 〈 十 迴玫 向 品 〉 之 迴玫 向 , 十 聖 位 的 〈 十 地 品 〉 之 第 四 燄 慧 地 , 及 託玖 法 進 修鞈 成行 分 的 〈 離覭 世 間 品 〉 之 十 種牞 勤 精 進 。 入 法 界 品 的 部 份 乃 因 時頗 間 及 篇 幅 的 關詉 係 , 故 沒俯 有 進 一 步俞的 探 討玒 。除珂 了 經 文 之 外 , 又 依 祖猬 師韦 的 代 表 性 註 譯 來 探 討玒 經 文 的 意 義 , 及 其 精 神 所 在 :271參珰 見倝 印 順 著 ,《 初 期 大 乘靭 佛 教 之 興 起玠 與犕 發 展韙 》, 新 竹 : 正 聞犉 出 版 社 。p1002~1007。70