【A 場】第一場論文集 - 佛光大學

第 二 十 屆 全峖 國 佛 學 論 文尠 聯 合峯 發 表 會一 、 世 親 (320 年 至 380) 注 釋 十 地 經 ( 華 嚴詫 經 十 地 品 之 別低 譯 ) 的 《 十 地 經 論 》。 漢軇 譯 本作伿 十 二 卷 , 由 菩 提 流 支 、 勒珦 那倴 摩 提 同 譯 , 佛 陀 扇韾 多 傳 語犾 , 於 西 元 五 O 八 年 夏鞼 譯 出 。二 、 法 藏 (643-712) 注 釋 《 六 十 華 嚴詫 》 的 《 華 嚴詫 經 探 玄 記玐 》( 以 下 簡 稱牟 《 探 玄 記玐 》)。三 、 澄 觀 (738-839) 注 釋 《 八 十 華 嚴詫 》 的 《 大 方 廣 佛 華 嚴詫 經 疏 》( 以 下 簡 稱牟 《 華 嚴詫 經 疏 》)及 《 大 方 廣 佛 華 嚴詫 經 隨 疏 演躽 義 鈔 》( 以 下 簡 稱牟 《 華 嚴詫 經 隨 疏 鈔 》)。由 上 三 部 經 論 中 , 對蹹 於 〈 十 地 品 〉 各 地 之 地 名 , 如 下 表 所 示 :經 名 十 地 名 稱牟《 十 地 經 論 》 初 歡 喜 地 、 二 離覭 垢 地 、 三 明 地 、 四 焰 地 、 五 難詋 勝 地 、 六 現 前 地 、 七 遠狚 行 地 、 八 不 動珩 地 、 九 善 慧 地 、 十 法 雲 地 。《 六 十 華 嚴詫 》 初 歡 喜 地 、 二 離覭 垢 地 、 三 明 地 、 四 焰 地 、 五 難詋 勝 地 、 六 現 前 地 、 七 遠狚 行 地 、 八 不 動珩 地 、 九 善 慧 地 、 十 法 雲 地 。《 八 十 華 嚴詫 》 初 歡 喜 地 、 二 離覭 垢 地 、 三 發 光 地 、 四 焰 慧 地 、 五 難詋 勝 地 、 六 現 前 地 、 七 遠狚 行 地 、 八 不 動珩 地 、 九 善 慧 地 、 十 法 地 。在 本 文 的 進 路跡 上 : 首靫 先 , 就 精 進 波 羅訌 蜜犪 之 意 義 來 作伿 說狄 明 , 由 大 小 乘靭 對蹹 於 精 進 波 羅訌 蜜犪 的 詮釋 , 探 討玒 精 進 波 羅訌 蜜犪 在 大 小 乘靭 中 之 意 涵 及 其 類詑 別低 。 第 三 章 以 第 四 地 焰 慧 地 為 其 探 討玒 的 主 要 對蹹象 , 在 《 華 嚴詫 經 》 六 位 行 法 中 , 十 地 佔 有 關詉 鍵 性 的 地 位 , 因 為 〈 十 地 品 〉 的 內 容韕 主 要 是 在 說狄明 十 地 菩 薩 修鞈 行 菩 薩 道跰 的 階 位 , 並 以 說狄 明 菩 薩 行 應 修鞈 的 法 門 為 其 主 要 的 目 地 。 在 《 十 地 經 論 》中 說狄 :「 十 地峸 者 , 是半 一 切 佛 法 之 根 本岓 , 菩 薩 具 足 行 是半 十 地峸 , 能 得 一 切 智醳 慧 。」 272 十 地 是 一 切 佛法 的 根頨 本 , 猶 如 大 地 長 養 一 切 萬 物 , 大 乘靭 菩 薩 行 者 , 以 行 十 地 攝 持 圓 滿軈 十 波 羅訌 蜜犪 , 方 能獢 證訥 得一 切 成 佛 所 應 具 備 的 福 德 與犕 智 慧 ; 亦 因 第 四 地 菩 薩 以 精 進 波 羅訌 蜜犪 為 主 修鞈 之 法 門 , 所 以 在 第 三章 就 以 第 四 焰 慧 地 進 行 探 究倏 。四 地 菩 薩 是 修鞈 十 法 明 門 而 進 入 第 四 地 , 之 後 繼 續 修鞈 行 三 十 七 道跰 品 , 安 住 於 最 勝 菩 提 分 法而 入 道跰 。 這 部 份 本 文 之 處 理 方 式 , 先 就 燄 慧 地 之 意 涵 進 行 探 討玒 , 並 以 澄 觀 在 《 華 嚴詫 經 疏 》 中將 「 焰 慧 」 之 來 意 、 定 義 、 斷 障狼 、 證訥 真猙 來 作伿 說狄 明 。 進 而 探 討玒 燄 慧 地 之 精 進 行 , 也 就 是 最 勝 菩提 分 法 -- 三 十 七 道跰 品 的 部 份 , 此 章 最 後 以 燄 慧 地 圓 滿軈 精 進 波 羅訌 蜜犪 , 以 調 柔 悲 濟 、 善 修鞈 勝 法和 精 進 波 羅訌 蜜犪 多 、 同 事 利 他 進 行 探 究倏 。第 四 章 乃 以 《 華 嚴詫 經 》 中 的 精 進 波 羅訌 蜜犪 , 來 探 討玒 《 華 嚴詫 經 》 六 位 行 法 中 之 精 進 波 羅訌 蜜犪 。另 外 將 精 進 波 羅訌 蜜犪 與犕 現 實蹴 生 活 作伿 聯 結 , 故 最 後 以 菩 薩 修鞈 行 精 進 波 羅訌 蜜犪 之 人 間 菩 薩 行 來 做珔 說狄 明 。三 、 今 人 的 研厼 究 成 果有 關詉 精 進 度 研 究倏 之 著 作伿 甚 少 , 對蹹 於 精 進 波 羅訌 蜜犪 大 都 是 在 文 章 中 提 及 , 或 作伿 為 譬 喻 、 引 攝之 用 , 並 未 作伿 進 一 步俞 的 研 究倏 。華 嚴詫 專 宗 學赩 玽 暨躤 佛 研 所 , 過跸 去 對蹹 於 《 華 嚴詫 經 . 十 地 品 》 之 研 究倏 有 不 少 的 著 作伿 , 但伽 發 現 對蹹於 精 進 波 羅訌 蜜犪 的 探 討玒 , 唯 有 第 六 屆 釋 天 行 之 碩牙 士 畢 業 論 文 《 焰 慧 地 與犕 精 進 波 羅訌 蜜犪 之 交 涉顎 》, 其探 討玒 的 內 容韕 主 要 以 第 四 焰 慧 地 道跰 品 為 探 討玒 的 重 點 , 並 將 華 嚴詫 宗 法 藏 及 澄 觀 二 位 祖猬 師韦 , 對蹹 於 華嚴詫 菩 薩 所 修鞈 精 進 波 羅訌 蜜犪 的 詮 釋 進 行 比 較跨 , 並 且 以 被 甲 精 進 、 攝 善 精 進 、 利 樂 精 進 三 種牞 精 進 ,進 一 步俞 與犕 〈 十 地 品 〉 中 各 地 的 經 文 進 行 整超 合 與犕 比 較跨 , 以 圖蹙 表 方 式 進 行 說狄 明 各 地 中 的 這 三 種牞 精進 , 可 當 為 參珰 考 之 用 。272《 十 地 經 論 》 卷 1,CBETA, T26, no. 1522, p. 129, c15-17。71