german_sentence_builder
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ich habe keinen Artikel gefunden, sondern<br />
ich habe ein ganzes Buch über sein<br />
Leben gekauft.<br />
Vater schläft auf dem Sofa und Mutter<br />
arbeitet in der Küche.<br />
I didn’t find an article, but I bought a whole<br />
book about his life.<br />
Father is sleeping on the sofa, and mother is<br />
working in the kitchen.<br />
<strong>sentence</strong> 1 1 comma 1 coordinating conjunction 1 <strong>sentence</strong> 2<br />
Er bleibt zu Hause 1 , 1 denn 1 er ist krank.<br />
He’s staying home, because he’s sick.<br />
When the subject of the first clause is identical to the subject of the second clause, it is<br />
possible to omit the second subject and sometimes even the verb. For example:<br />
Wir können bei Inge übernachten, oder<br />
ein Hotel finden.<br />
Vater kann nicht schlafen und arbeitet in<br />
der Küche.<br />
We can stay overnight at Inge’s or find a hotel.<br />
Father can’t sleep and is working in the kitchen.<br />
This is especially true of sondern:<br />
Erik ist nicht eingeschlafen, sondern hat<br />
die ganze Nacht an Tina gedacht.<br />
Ich habe keinen Artikel gefunden,<br />
sondern ein ganzes Buch über sein<br />
Leben gekauft.<br />
Erik didn’t fall asleep but rather thought about<br />
Tina all night.<br />
I didn’t find an article but bought a whole book<br />
about his life.<br />
These five conjunctions are unique in that they require no word order change. The standard<br />
word order for a declarative, interrogative, or imperative <strong>sentence</strong> is used in both clauses that surround<br />
a coordinating conjunction.<br />
Übung<br />
5·1<br />
Example:<br />
Combine the following pairs of <strong>sentence</strong>s with the appropriate conjunction. Choose the<br />
conjunction from the two provided in parentheses for each set.<br />
(und / oder) Werner ist mein Freund. Tina ist meine Freundin.<br />
Werner ist mein Freund und Tina ist meine Freundin.<br />
1. (aber / denn) Er wollte Tennis spielen. Das Wetter war endlich gut.<br />
2. (oder / sondern) Ich habe es nicht verloren. Ich habe es hinter dem Schrank versteckt.<br />
3. (und / denn) Paul studiert in Berlin. Er wohnt in einem Studentenheim.<br />
40 Practice Makes Perfect German Sentence Builder