07.11.2015 Views

german_sentence_builder

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Er lud seine Freunde ein.<br />

a. (nom.) <br />

b. (acc.) <br />

2. Wer hat die Uhr gekauft?<br />

a. (acc.) <br />

b. (dat.) <br />

3. Andreas spielte mit dem Hund.<br />

a. (dat.) <br />

b. (poss.) <br />

4. Alle respektieren die Richterin.<br />

a. (acc.) <br />

b. (dat.) <br />

Wer and der<br />

Was<br />

There is another aspect to relative pronouns. When no specific person is referred to in a <strong>sentence</strong>,<br />

the pronoun wer is used as a relative pronoun. It is usually paired with der, and the English<br />

meaning of this concept is he, who, or who(so)ever. For example:<br />

He who lies about me is no friend of mine.<br />

Whoever threw that snowball is in a lot of trouble.<br />

Since German declines words like wer and der, this kind of relative pronoun usage can<br />

appear in all the cases:<br />

Wer oft lügt, den respektiert niemand.<br />

Wen die Polizei verhaftet, dem kann man<br />

nicht helfen.<br />

Wem das imponiert, der ist wohl naiv.<br />

Wessen Brot man isst, dessen Lied man<br />

singt.<br />

He who often lies is respected by no one.<br />

No one can help him, whom the police arrest.<br />

Whomever that impresses is probably naive.<br />

If you eat his bread, you must dance to his<br />

tune. (A saying)<br />

You will notice that the declension of wer and der is dependent upon the use of each in its own<br />

clause.<br />

Something similar occurs with was. Use was if it refers to no specific object and can be translated<br />

as that, which, or what(ever). For example:<br />

Was billig ist, ist nicht immer gut.<br />

Was sie sagte war Unsinn.<br />

That which is cheap is not always good.<br />

What(ever) she said was nonsense.<br />

Relative pronouns 55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!