Relatorio de gestao_2010_INGLES.indd - Efacec
Relatorio de gestao_2010_INGLES.indd - Efacec
Relatorio de gestao_2010_INGLES.indd - Efacec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Transports<br />
• The Unit conclu<strong>de</strong>d the sixth line of the Metro do Porto network,<br />
also known as Line F (or “Orange Line”), which directly links<br />
the station of Senhora da Hora, in Matosinhos, to the station of<br />
Fânzeres, in Gondomar. The work executed for this new section<br />
inclu<strong>de</strong>d the construction of an additional 7 km and 10 new<br />
stations. <strong>Efacec</strong> took part in the consortium for the construction<br />
of this new line, being responsible for its entire electromechanical<br />
component, which inclu<strong>de</strong>s energy systems (catenary, traction<br />
system, medium and high voltage auxiliary systems, SCADA,<br />
public lighting, escalators and elevators), communication<br />
systems (fi bre optics network and transmission network, public<br />
information system, telephone system, voice and data system)<br />
and safety systems (vi<strong>de</strong>o surveillance system, fi re fi ghting and<br />
<strong>de</strong>tection system, anti-theft system, road signals for crossroads<br />
and roundabouts, air pumping and ventilation system). With this<br />
line’s inauguration, the network of the Metro do Porto now has a<br />
total of 80 stations throughout 67 km of line. <strong>Efacec</strong> took part in<br />
all phases of conception and <strong>de</strong>velopment of this network, which<br />
is already a worldwi<strong>de</strong> reference in urban transport systems.<br />
• The Ferrocarriles <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Andalucía (railways of the<br />
Andalusian autonomous government) adjudicated to a Consortium<br />
comprised by <strong>Efacec</strong> and Avanzit a contract for the execution of<br />
the electric installations and power supply of the Tram of Bahía<br />
<strong>de</strong> Cádiz (Chiclana-San Fernando-Cádiz). This project inclu<strong>de</strong>s<br />
the installation of an overhead contact line (catenary) as well as<br />
the installation of any equipment to supply and distribute energy<br />
to the catenaries that supply power directly to trains and other<br />
machines of this transportation system (stops and emergency<br />
systems, among others). The Tram of Bahía <strong>de</strong> Cádiz, which<br />
inclu<strong>de</strong>s 22 stops, is an infrastructure of transports that operates<br />
in the Junta <strong>de</strong> Andalucía and will have a total length of 24 km.<br />
• In April, in the scope of RDI (Research, Development and Innovation)<br />
activities, the RDI meeting of the Transports Business Unit took<br />
place in Serralves Museam, including nearly 200 participants.<br />
Several presentations concerning the activities and strategies of<br />
this Unit, the implementation of the Research, Development and<br />
Investigation Management System, the implementation of the IRIS<br />
- International Railway Industry Standard, Risk Management, the<br />
requirements of the CMMI - Capability Maturity Mo<strong>de</strong>l Integration<br />
and the main Research and Development projects, completed the<br />
agenda of the meeting.<br />
• In <strong>2010</strong>, it was clear the investment that was ma<strong>de</strong> in the<br />
Transports Unit regarding the <strong>de</strong>velopment of new solutions for<br />
the Transports market as well as the investment in solutions whose<br />
end is to conservate energy as well as provi<strong>de</strong> global sustainability,<br />
as evi<strong>de</strong>nced by the main <strong>de</strong>veloped projects: Electric propulsion<br />
system for an electric powered Bus; Charging solutions for electric<br />
vehicles in Portugal, with a crucial role in the MOBI.E project;<br />
Update of functionalities for railway command centers as well as<br />
the <strong>de</strong>velopment of a new road transport command center; Safety<br />
signalling system for light metros, as well as low-traffi c railroads;<br />
Energy recovery system for DC traction substations; Hardware<br />
44<br />
<strong>de</strong>velopment prepared for Space fl ight, for the ESA (European<br />
Space Agency).<br />
• In this scope, <strong>Efacec</strong> was one of the fi rst worldwi<strong>de</strong> companies to<br />
have quick chargers for electric vehicles certifi ed by the CHA<strong>de</strong>MO<br />
Association, based in Japan. The award of this certifi cation<br />
specifi cally allowed <strong>Efacec</strong>’s chargers to support the European<br />
launch of the new Nissan Leaf in Lisbon, which took place between<br />
the 18th of October and the 15th of November <strong>2010</strong>. Thus, by<br />
launching an internationalization strategy for activity in electric<br />
mobility, <strong>Efacec</strong> obtained its fi rst or<strong>de</strong>r from Nissan for quick<br />
chargers, to equip their Technical Center located in the United<br />
Kingdom, as well as to be used at events to promote the Leaf in<br />
Europe.<br />
• The Unit consolidated its position in the market of<br />
Telecommunications in Angola. Through a joint work <strong>de</strong>veloped<br />
by <strong>Efacec</strong> Angola and the Transports Unit’s Communication<br />
Infrastructures Department (part of <strong>Efacec</strong> Engenharia e Sistemas),<br />
the company successfully entered the Mobile Telecommunications<br />
market of Angola. Businesses have been <strong>de</strong>veloped at a growing<br />
rate with the main local operator – UNITEL - in successive projects.<br />
Activities inclu<strong>de</strong> assembly of stations, reengineering for UMTS,<br />
special projects in buildings and facilities, among others, with<br />
an increasingly important local component of Human Resources.<br />
<strong>Efacec</strong> also ensures the manufacture and supply of equipments and<br />
materials necessary to implement projects, planning, consultancy,<br />
training of employees and technical supervision of activities.<br />
Of the last or<strong>de</strong>rs received by the same customer during this stage,<br />
Rollout <strong>2010</strong> stands out. The several specialized interventions<br />
in the network optimization area should also be mentioned.<br />
Equally important, is the beginning of a collaboration regarding<br />
<strong>de</strong>velopment projects for the network of the second mobile<br />
operator – MOVICEL (which already has a signifi cant or<strong>de</strong>r volume)<br />
– and a rather large Fiber Optic layout for MSTELCOM, within the<br />
scope of fi xed networks.<br />
• Activities leading to the conclusion of the Algiers Metro project<br />
continued to take place.<br />
• The Unit inaugurated several stations for the metro company of<br />
São Paulo, which was a great success for the metro lines of the<br />
city of São Paulo. In August, <strong>Efacec</strong> conclu<strong>de</strong>d the station of Vila<br />
Pru<strong>de</strong>nte and, in September, the station of Tamanduateí. These<br />
stations are inclu<strong>de</strong>d in the scope of the contract signed with the<br />
metro company of São Paulo in 2008, for the expansion of Linha 2<br />
Ver<strong>de</strong> (green line 2). This contract inclu<strong>de</strong>d the execution of the<br />
project, supply and installation of the electrical supply system,<br />
including the primary substation of Tamanduateí, auxiliary systems<br />
and air ventilation for the main section of Alto do Ipiranga–Vila<br />
Pru<strong>de</strong>nte.<br />
• The Unit conclu<strong>de</strong>d the supply of a 230 kV substation to discharge<br />
energy from the thermal power plant of Pécem 1, as well as the<br />
respective line of 13 km and the incoming bay of the substation of<br />
Cauípe (belonging to Chesf), to connect it to the primary grid. This<br />
turn-key project inclu<strong>de</strong>d <strong>de</strong>sign, supply and installation.