15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

Cher. pel’e- “id.”<br />

Finn. pelkää- “id.”<br />

Lapp. bâllâ- “id.”<br />

65 féreg “worm; wolf”<br />

6. <strong>Hungarian</strong> and the other Finno-Ugric languages<br />

ŠL 444/19; MSL 114/205; Gost. 736; EWU, p. 381<br />

Sum. pirig<br />

Vog. pērk “worm in the intestines”<br />

Syry. perk “crab louse”<br />

66 férni “to fit (in a space)”<br />

ŠL 132; Gost. 379; EWU, p. 380<br />

Sum. par<br />

Syry. pir- “to enter”<br />

Voty. pir- “to enter, to stop <strong>of</strong>f, to come up”<br />

Cher. pêre- “to enter”<br />

67 fiú “son; boy”<br />

ŠL 144/37; MSL V 305; Gost. 456; EWU, pp. 396s.<br />

Sum. ibila<br />

Vog. püw “boy; son”<br />

Osty. paγ “id.”<br />

Syry. pi “id.”<br />

Voty. pi “child, young animal”<br />

Cher. püerγe “man, boy” (?)<br />

Mordw. bujo, pijo “grandchild”<br />

Finn. poika “boy, son”<br />

68 fogni “to seize”, fogadni “to receive”, foganni “to be expecting a baby”<br />

ŠL 450; 78/3; 412; Gost. 364, 365, 381; EWU, pp. 400s.<br />

Sum. pad, pag, ugu, ugun<br />

Vog. pow- “to seize”<br />

69 fogyni “to diminish”<br />

ŠL 69; 152/8; Gost. 363, 403; EWU, p. 404<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 172 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!