Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

13 csacsi “fool”
ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (EDH)
ŠL 208; Gost. 752; Dienhart 1989, s.v.
Sum. anše
Chontal cicuc “fool”
Kanj. suc “id.”
14 csekni, old “to beat, to hit”
ŠL 295; Gost. 322; Dienhart 1989, s.v.
Sum. sig
Uspantec sac’ “to hit”
Pocomchi sac’ “id.”
Kekchi saac’ “id.”
15 csiga “snail”; csigázni “to wind up, to lift”
ŠL 55; Gost. 742; Dienhart 1989, s.v.
Sum. šika
Yucatec j-t’tot’ “snail”
Itza t’ot’ “id.”
Chorti čoč “id.”
Tzotzil šut, t’ot’ “id.”
Jacaltec šoč “id.”
Motoz. soč “id.”
Cakch. t’ot “id.”
Tzut. t’ot “id.”
Quiche t’oot’ “id.”
Pocomchi t’oot’ “id.”
Kekchi šoč “id.”
16 csillag “star”, csillogni “to shine”
17. Mayan languages and Hungarian
ŠL 381, 393; 231; 126/58; Gost. 91, 359, 360, 370; Dienhart 1989, s.v.
Sum. zalag, zal, zil(-la)
Mopan šuláb, šilab
Chol šulab
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 719 -