15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

51 férni “to fit (in a space)”<br />

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

ŠL 132; Gost. 379; Kaz. 56<br />

Sum. par<br />

14. Japanese and <strong>Hungarian</strong><br />

Jap. fureru “to touch, to feel graze, to contact”<br />

52 fiú “son; boy”<br />

ŠL 144/37; MSL V 305; Gost. 456; Kaz. 90<br />

Sum. ibila<br />

Jap. hi- in: hi-ko “great-grandchild”, Old Jap. pi-ko “male, man, boy, son, grandchild”<br />

53 fogni “to seize”, fogadni “to receive”, foganni “to be expecting a baby”<br />

ŠL 450; 78/3; 412; Gost. 364, 365, 381; Kaz. 52<br />

Sum. pad, pag, ugu, ugun<br />

Jap. fukumu “to hold”<br />

54 folyni “to flow”, folyó “river”<br />

ŠL 2; 60; Gost. 68, 385, 555; Kaz. 57<br />

Sum. hal, hal bis, pa6<br />

Jap. furu “to fall, to come down, to descend (<strong>of</strong> rain, snow, hail, etc.)<br />

55 forogni “to turn around”, forgó “maelstrom”<br />

ŠL 74/58, 105; Gost. 205a; Kaz. 2; 58<br />

Sum. bar<br />

Jap. abiru “to pour water over the body, to take a shower” ; furu “to wave, to wag, to flourish, to<br />

swing, to oscillate”<br />

56 fő, fej “head”<br />

ŠL 69; 295; 565; Gost. 514, 792; Kaz. 106<br />

Sum. be, pa<br />

Jap. ho, Old Jap. po “head”<br />

57 főni, főlni “to cook (v/i)”, főzni “to cook (v/t)”<br />

ŠL 172; Gost. 350; Kaz. 117<br />

Sum. bil<br />

Jap. hosu, Old Jap. posu “to dry, to desiccate, to dry over fire”<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 575 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!