Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (EDH)
15. Turkish and Hungarian
385 pottyanni “to thud, to plop”; potyogni “to thud, to plop”
ŠL 346/1; Gost. 758; Sára 1999, p. 87
Sum. peš
Turk. batmak “to fall down, to sink”
386 rá- “on top of (verbal prefix)”
Gost. 852; Sára 1994, p. 140
Sum. ra
Turk. rah, reh “way”
387 rab “prisoner”
ŠL 49/3, 4; Gost. 619; Sára 1999, p. 88
Sum. rab
Old Turk. oγry “robber, thief”
388 ragyogni “to shine”
ŠL 381/67, 76; Gost. 183, 373; Sára 1994, p. 141
Sum. rug, lag-lag
Turk. aydın “shining”
389 rakni “to put”, rakodni “to load, to ship, to reload”
Gost. 264, 344, 369; Sára 1994, p. 141
Sum. ra (+ ag)
Turk. aktarmak “to change place”
390 rázni “to shake”
ŠL 206; Gost. 263; Sára 1994, p. 141
Sum. rá (+ uš)
Turk. raşe “shaking, trembling”
391 reggel “morning”, reggeli “breakfast”
ŠL 381/67, 76; Gost. 373; Sára 1994, p. 141
Sum. lag-lag
Turk. erken “early; morning”
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 658 -