Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (EDH)
164 ŠL 371,71; Braun 244; Gostony 185
Sum. sir 2 “to press”
Tib. c’ir-ba “to press”
Hung. sűr-ű “dense”
165 ŠL 79,11; Braun 245; Gostony 402
Sum. sim “to strain, to filter”
Tib. c’em-s-pa “to have the disadvantage”
Hung. szem-el-ni “to select”
166 ŠL 371,8,35; Braun 246; Gostony 361
Sum. gid 2 “long; to draw, to measure”
10. Tibeto-Burman and Hungarian
Tib. k’jid “breadth of the hand with the thumb extended, a span”
Hung. gyűjt-eni “to collect”, gyűl-ni “to accumulate, to pile up, to assemble, to gather”
167 ŠL 325,13; Braun 248; Gostony 425
Sum. nir “to stretch out, to extend”
Tib. s-nar-ba “to extend, to lengthen”
Hung. nyer-ni “to win”
168 ŠL 138,19; Braun 249; Gostony 340
Sum. dub “to pour, to throw”
Tib. diŋ-ba “to spread on the ground, to scatter, to sprinkle, to strew”
Hung. dob-ni “to throw”
169 ŠL 237,7; Braun 251; Gostony 172
Sum. dagal, Emesal damal “broad”
Tib. g-daŋ-ba, g-daŋ-s-pa “to open wide”
Hung. tág “wide, broad”
170 ŠL 11,26; Braun 253; Gostony 495
Sum. bur 2 “to throw”
Tib. bor-ba “to throw, to cast, to fling”
Hung. bír-ni “to own, to be able to”
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 324 -