15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

128 menny “heaven, sky”<br />

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

14. Japanese and <strong>Hungarian</strong><br />

ŠL 95; 433/16, 8; MSL III 151/354, 433/2, 9; Gost. 84, 90, 164, 401, 777; Kaz. 261<br />

Sum. mun, nim-gír, nim<br />

Jap. mine “peak, summit, top”<br />

129 meredek “steep”<br />

ŠL 337/5, 13; Gost. 567; Kaz. 248<br />

Sum. murub4<br />

Jap. maru “circle, completeness”<br />

130 merev “stiff, rigid”, merő “stiff, rigid”, merőleges “vertical”<br />

ŠL 337/5, 13; Gost. 567; Kaz. 248<br />

Sum. murub4<br />

Jap. maru “circle, completeness”<br />

131 mi “we”<br />

Gost. 814; Kaz. 259<br />

Sum. me-<br />

Jap. mi “body, self, person”<br />

132 mondani, monda “sage (kind <strong>of</strong> legend)”, mondás “uttering”, mondat “sentence”<br />

ŠL 61; Gost. 301; Kaz. 247<br />

Sum. mu<br />

Jap. maneku “to call, to summon”<br />

133 múlni “to pass (time)”<br />

ŠL 129a; Gost. 47a; Kaz. 274<br />

Sum. mul, mulu<br />

Jap. moru “to leak (out), to escape”<br />

134 mű (művet, mívet) “work”, műhely “workshop, működni “to function, to work”, művelni “to do,<br />

to make; to cultivate”, művész “artist”<br />

ŠL 61; 532; 134/25b, 31, 34; MSL V/13; Gost. 46, 492, 579, 580; Kaz. 535<br />

Sum. mu, me, um-mi-a, um-me-a, um-uš<br />

Jap. umu, Old Jap. mu, umu “to bear, to give birth, to spawn, to produce”<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 586 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!