15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

486 szarv, szaru “horn (animal)”; szarvas “stag”<br />

13. Chinese and <strong>Hungarian</strong><br />

ŠL 112, 441; MSL III 175; Gost. 767; Podh. 180<br />

Sum. si<br />

Chin. kjo, Peking sjo “horn”<br />

487 szedni “to pick (fruit, etc.)”<br />

ŠL 332/19; 314-17; Gost. 81, 406, 560; Podh. 180<br />

Sum. zag, šita5<br />

Chin. sje, Canton. sjet “to collect, to bind together”<br />

488 szédülni “to be dizzy”, szédület “dizziness”<br />

ŠL 373; Gost. 179, 820; Podh. 180<br />

Sum. sud, sud(-da)<br />

Chin. sze (inactive prefix), tu “to stun the reason (die Vernunft betäuben)”<br />

489 szeg “nail”<br />

Gost. 210; Podh. 181<br />

Sum. sag, šaĝ<br />

Chin. sje “to cut into, to vaccinate”, Hokkjen sek “id.”<br />

490 szeg, szög “corner, angle”, szegély “rim, border”, szegés “seam”, szeglet, szöglet “corner, angle”,<br />

szegni, old “to hem; to cut in; to break one’s word”, szegődni “to serve; to join”<br />

ŠL 332/19; 84; 567; UET 333, 361; MSL V 234; Gost. 81, 321, 546, 596b, 629; Podh. 181, 189<br />

Sum. zag, zig, sig4, siga, si-gi4-da, sag<br />

Chin. sje “to cut into, to vaccinate”, Hokkjen sek “id.”; tsö “angle”, ki “nail”<br />

491 Szeged (place name), sziget “island”<br />

Gost. 928; Podh. 184, 181<br />

Sum. sag-ud-da<br />

Chin. sje “to be pointed”<br />

492 szegény “poor”<br />

ŠL 692; Gost. 147; Podh. 181<br />

Sum. sig<br />

Chin. szje “little, few”, kjén to be lacking”<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 544 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!