15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

Lapp. mollâ- “to pass by s.th.”<br />

180 négy “4”, negyven “40”<br />

Gost. 839; EWU, p. 1020<br />

Sum. limmu<br />

Vog. ńil’ī “4”<br />

Osty. ńele “id.”<br />

Syry. ńol’ “id.”<br />

Voty. ńil’ “id.”<br />

Cher. nel “id.”<br />

Mordw. ńil’e, ńil’ä “id.”<br />

Finn. neljä “id.”<br />

Lapp. njäl’lje “id.”<br />

181 nem (negative particle)<br />

ŠL 79/8; Gost. 58, 876; EWU, p. 1022<br />

Sum. na-àm, nu-àm, nu<br />

Vog. nēmat “not at all”<br />

6. <strong>Hungarian</strong> and the other Finno-Ugric languages<br />

Osty. nem χojat (χojat “somebody”) “nobody”<br />

Syry. ńi-nem (ńi “nothing”) “nothing”<br />

Voty. no-kiń-no (kiń “who”) “no, nobody”<br />

182 név “name”<br />

ŠL 61; Gost. 46; EWU, pp. 1025s.<br />

Sum. mu<br />

Vog. näm<br />

Osty. nem<br />

Syry. ńim<br />

Voty. ńim<br />

Cher. lem<br />

Mordw. l’em<br />

Finn. nimi<br />

Lapp. nâmmâ<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 198 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!