Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (EDH)
185 ŠL 166,7; Braun 278; Gostony 339
Sum. bu 2 “to blow”
Tib. bud-pa “to blow”
Burm. mut “to blow”
Hung. fúj-ni “to blow”
186 ŠL 569,3; Braun 279; Gostony —
Sum. suγ 3 “to (en)tangle, to confuse”
10. Tibeto-Burman and Hungarian
Tib. g-cug “whirlpool, eddy, vortex in the water”
Hung. csod-a “wonder”, csod-ál-koz-ni “to wonder, to be astoniszed, to be amazed”, etc.
187 ŠL 2,2; Braun 280; Gostony —
Sum. buru 8 “to pour out, to empty, cacare”
Tib. brug-pa “to flow, to stream”
Hung. ür-es “empty”, űr “emptiness”
189 ŠL 411,79; Braun 281; Gostony —
Sum. buru 3 “brook, catarrh”
Tib. brug-pa “to cause to overflow, to gush”
Hung. hör-ög-ni “to breathe stertorously”; köh-ög-ni “to cough”
190 ŠL 101,7ss.; Braun 282; Gostony 308, 922
Sum. šur “to rain, to drop, to drip”
Tib. č’or-ba “to drop from, to flow out”
Hung. Surány, Surányka (Hungarian place names, cf. Kiss II, 503); csurr-an-ni “to flow slowly, to drop,
to drip”
191 ŠL 5,6; Braun 283; Gostony 382
Sum. ba “to make; to give”
Tib. bjed-pa “to make, to fabricate”
Hung. fél, felet “half”, fel-ez-ni “to share”, fele-ség “wife”, etc.
192 ŠL 97,4; Braun 284; Gostony —
Sum. ša 5 “to make, to do”
Tib. č’a-ba “to make, to prepare, to construct”
Hung. csin-ál-ni “to make, to do”
___________________________________________________________________________________
© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 327 -