15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

97 tolni “to push”<br />

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

Gost. 856; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. ta<br />

Yucatec tu>ulc’ab “to push”<br />

Itza tulč’intic “id.”<br />

Mopan tulč’at “id.”<br />

98 tő (tövet) “trunk”<br />

17. Mayan languages and <strong>Hungarian</strong><br />

MSL III 104ss.; 73; ŠL 124/4; 376; Gost. 72, 222, 391, 445, 821; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. ti, tab, tu, tud, le<br />

Tojol. top té “trunk” (?)<br />

99 tölteni “to fill”<br />

ŠL 73; 69; MSL III 75/9; Gost. 71; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. tíl-la<br />

Lacandon, Yucatec, Itza tul “full”<br />

100 tömni “to stuff”, tömb “block”, tömlő “tube”, tömlöc “dungeon”, tömör “soild, compact”<br />

ŠL 376; 400/2, 3; 206; 207; Gost. 7, 228, 266, 566; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. temen, duburm túm, tum<br />

Lacandon, Yucatec, Itza tul “full”<br />

101 tövis “thorn, spine”<br />

ŠL 73; Gost. 222; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. ti<br />

Chorti t’is “thorn”<br />

102 tű “needle”<br />

ŠL 73/47; 73; Gost. 73, 222, 680v<br />

Sum. ti bis, ti, attu<br />

Huastec tiθám “needle” (?)<br />

103 tüdő “lungs”<br />

ŠL 73; Gost. 222; Dienhart 1989, s.v.<br />

Sum. ti<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 740 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!