15.01.2013 Views

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

Etymological Dictionary of Hungarian (EDH)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALFRÉD TÓTH : ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF HUNGARIAN (<strong>EDH</strong>)<br />

Archaic Chinese d’ôg “kiln; pottery”<br />

Hung. tok “container, case”<br />

56 ŠL 349,10; Braun 91; Gostony 574<br />

Sum. dug/na4 bur “stone vessel”<br />

10. Tibeto-Burman and <strong>Hungarian</strong><br />

Tib. p’úr-ba “to emboss”; p’úr-ma “relief work, embossment”<br />

Hung. bor “vine”<br />

57 MSL VII 78,47; Braun 92; Gostony 570<br />

Sum. ul “pot”<br />

Tib. jól-go, jól-ma “earthen-ware, crockery”<br />

Hung. öl “womb, interior”, fel-öl-el-ni “to embrace”<br />

58 ŠL 143,19; Braun 93; Gostony 536<br />

Sum. udul 7 “pot”<br />

Tib. dol “stew-pan”<br />

Hung. edény “pot”, bödön “keg, pot”<br />

59 ŠL 176,6; Braun 94; Gostony 712<br />

Sum. gur 9 “a measuring pot”<br />

Tib. gór-mo “round, circular”<br />

Hung. góré “maize barn”<br />

60 ŠL 86,56; Braun 95; Gostony —<br />

Sum. dug dal “vessel”<br />

Tib. tá-bag “a plate”<br />

Hung. tál “plate”<br />

61 ŠL 308,3; Braun 98; Gostony 429<br />

Sum. eg, e “embankment; channel, ditch”<br />

Tib. jéŋ-ba “to stream into, to overflow”<br />

Hung. es-ik “to fall”, eső “rain”, ej-t-eni “to drop”<br />

62 ŠL 467,2; Braun 100; Gostony 100<br />

Sum. šul “hero (as a wild boar)”<br />

___________________________________________________________________________________<br />

© Copyright Mikes International 2001-2007, Alfréd Tóth 2007 - 308 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!