20.01.2013 Views

Download - Brainshare Public Online Library

Download - Brainshare Public Online Library

Download - Brainshare Public Online Library

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A weekly menu (side dishes to be served with rice)<br />

suggested in July 1920 by the magazine<br />

Shufu no tomo. 44<br />

Monday miso soup<br />

with cabbage,<br />

aubergine<br />

pickle<br />

Tuesday miso soup with<br />

wax gourd,<br />

simmered<br />

beans<br />

Wednesday miso soup with<br />

tōfu, dried seaweed<br />

(nori)<br />

Thursday miso soup with<br />

taros, tsukudani<br />

Friday miso soup with<br />

leek, miso with<br />

vegetables<br />

breakfast lunch dinner<br />

stewed squash simmered red<br />

snapper,<br />

simmered tōfu<br />

simmered fish<br />

cake and lotus<br />

root<br />

grilled horse<br />

mackerel,<br />

cucumber<br />

simmered wax<br />

gourd sprinkled<br />

with minced fish,<br />

pork or beef<br />

simmered thinsliced<br />

deep-fried<br />

tōfu and udo<br />

stalks<br />

Saturday miso soup chicken and peas<br />

with aubergine, in creamy sauce,<br />

mashed preserved fish teriyaki<br />

skipjack<br />

Sunday miso soup with<br />

snap beans,<br />

grated daikon<br />

grilled cherry<br />

salmon, soused<br />

spinach<br />

grilled aubergine,<br />

hamburger steak<br />

chilled savoury<br />

egg custard,<br />

simmered young<br />

taros and<br />

Egyptian kidney<br />

beans, grilled<br />

squid<br />

simmered squash,<br />

stewed rock trout<br />

with ginger<br />

skipjack in<br />

wasabi dressing,<br />

Ryūkyū style<br />

soup with<br />

chicken, burdock<br />

root and devil’s<br />

tongue jelly<br />

myōga and dried<br />

shrimps in vinegar<br />

dressing,<br />

pork balls stewed<br />

with cabbage<br />

aubergine,<br />

sōmen noodles,<br />

Western-style<br />

fish dish<br />

(with bread)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!