20.01.2013 Views

Download - Brainshare Public Online Library

Download - Brainshare Public Online Library

Download - Brainshare Public Online Library

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A weekly menu (side dishes to be served with rice)<br />

suggested in 1915 by the magazine Fujin zasshi. 45<br />

Monday miso soup with<br />

nattō, scrambled<br />

egg<br />

Tuesday miso soup with<br />

clams, simmered<br />

snap beans<br />

Wednesday miso soup with<br />

tōfu, fried egg<br />

Thursday miso soup with<br />

tōfu lees,<br />

simmered beef<br />

with ginger<br />

Friday egg with nori<br />

seaweed,<br />

aubergine simmered<br />

in miso<br />

Saturday soup with grilled<br />

wheat gluten<br />

(yakifu) and<br />

myōga ginger,<br />

simmered snap<br />

breakfast lunch dinner<br />

beans<br />

Sunday miso soup with<br />

daikon radish,<br />

Narazuke pickles<br />

105<br />

grilled horse<br />

mackerel, simmered<br />

lotus root<br />

Korean style<br />

myōga and mackerel<br />

in<br />

vinegar dressing,<br />

simmered taros<br />

simmered mackerel,<br />

soused rape<br />

seedlings<br />

Korean-style<br />

beef, seaweed<br />

(wakame) and<br />

myōga in vinegar<br />

dressing<br />

deep-fried pork<br />

cutlet, simmered<br />

wax gourd<br />

deep-fried<br />

aubergine,<br />

simmered horse<br />

mackerel<br />

yam soup, grilled<br />

chicken<br />

mackerel sashimi,<br />

snap beans with<br />

sesame dressing<br />

pork stew grilled salmon,<br />

simmered sweet<br />

potatoes<br />

simmered<br />

vegetables,<br />

grilled fish cake<br />

hamburger steak,<br />

deep-fried<br />

lobster, apple<br />

jelly<br />

miso soup with<br />

pork, vegetables<br />

and sweet potatoes;<br />

cucumber<br />

in sesame-vinegar<br />

dressing<br />

beefsteak,<br />

mashed potatoes<br />

Chinese chives, ‘convenient salad’ (potatoes, carrots, tomatoes, cucumbers<br />

in a dressing made of boiled and mashed egg yolk, butter, mustard and<br />

vinegar) and vegetable stew. 46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!