Espaces imaginaires - Adehl

La ley de Herodes de Jorge Ibargüengoitia: un
pícaro moderno
Maria Cristina SeCCi
Universidad Autónoma de Madrid
“La ley de Herodes, o te chingas o te jodes”.
Jorge Ibargüengoitia (1928-1983) es considerado uno de los autores
más representativos de la literatura mexicana contemporánea,
autor de novelas, cuentos, crónicas de viaje, ensayos breves y una
infinidad de textos literarios que incluye también artículos en
revistas y diarios. Gustavo García fue el primero en referirse, en
1979, a Ibargüengoitia como un autor que utiliza la tipificación
de los recursos técnicos de las novelas picarescas, a partir de las
características establecidas por Américo Castro en el prólogo de
la Historia de la vida del Buscón 1 . La identidad de ese pícaro urbano y
contemporáneo que surge de la pluma de Ibargüengoitia en La ley
de Herodes se puede confrontar entonces con la huella, o la sombra,
de uno de los pícaros más conocidos, don Pablos, el protagonista
de El Buscón (1626) de Francisco de Quevedo.
El pícaro encarna a un individuo sin grandeza, pero siempre a
la espera de alcanzarla; desesperado por presiones económicas y
familiares que le complican la existencia, con su ansia de redención
provoca enormes líos y queda atrapado en situaciones que, en
cambio, sólo demuestran insignificancia y miseria. De las piruetas
que la mala suerte le hace dar al protagonista de la novela picaresca,
surge el humor: el pícaro es la antítesis de un héroe literario, pero
en el lector provoca una sonrisa complacida que, en opinión de
Gustavo García, precisamente se ampara en la desproporción entre
1 Gustavo garCía, “Introducción”, en Jorge iBargüengoiTia, Los relámpagos de
agosto, La ley de Herodes, México, Promexa Editores, 1979, p. X.