Espaces imaginaires - Adehl

irrefrenable del lector del género íntimo de conocer, imitar y juzgar
al protagonista del relato, aun cuando se trate de un “ejemplo” de
vagabundos y “espejo”, por supuesto, de tacaños.
La novela de Quevedo construye alrededor del protagonista
el peor contexto social, puesto que robo, prostitución, miseria y
hechicería representan un ambiente que vuelve imposible ascender
al escaño social más alto; sin embargo, Pablos se atribuye
pensamientos de caballero, pretende aprender virtudes y profesar
honra, y para ello se finge rico, se atribuye un linaje falso, figura
poseer bienes, caballos, casa, en fin, se disfraza. De forma similar
a lo que hace el pícaro del siglo xvii, Jorge (protagonista de los
cuentos de La ley de Herodes) tiene pensamientos de caballero, se
endeuda, busca aprender virtudes y profesar honra para alcanzar la
meta aparentemente imposible de ser un intelectual reconocido y
remunerado por la sociedad, así como deseado por las protagonistas
femeninas.
Las aspiraciones de Jorge, tanto sexuales como profesionales, son
perennemente obstaculizadas, por lo cual el protagonista recurre a
medios ilícitos, aunque inocuos, para la adquisición de un terreno
o para robarle un beso a su amada. Lo ilícito se cumple porque es
claro que aquellos bienes y atenciones no están destinados para él,
por eso tiene que sustraerlos al cruel destino que lo obligó a nacer
bajo la estrella de “pobre diablo”. La constatación fría de la mala
suerte del protagonista sirve al lector como ejemplo del fracaso
que el pobre diablo carga consigo. Todo le sale irremediablemente
mal: “No me daba cuenta de que éste era, en realidad, The end of the
affaire. Habíamos hecho todo, menos el amor, y todo había salido
mal, y si hubiéramos hecho el amor, también hubiera salido mal” 6 .
A pesar del fracaso y la frustración, a pesar de que Julia sea capaz,
como las heroínas de sus obras, de odiar en silencio durante días
enteros, Jorge siempre le implorará perdón:
77
Le dije que no había de qué pedir perdón; me sentía feliz. Cambié mis planes y
pasamos el día juntos. Al cabo de un rato comprendí que a pesar de lo que me
había dicho por teléfono, no se sentía injusta, sino víctima de un neurasténico 7 .
6 “La vela perpetua”, LLH, p. 108.
7 Ibíd., p. 107.