2klTA7g88

NOTAS 357
15-26. Hay un estatuto del reinado de Enrique V
que dispone que, cuando un vasallo de la Corona británica
haya sido despojado por ciudadanos de otra po-
tencia, dicho vasallo puede desquitarse, tomando los
bienes que pertenecen a esa potencia, siempre que tenga
licencia de su Monarca. Por el abuso de este mismo
estatuto se explican los procederes de los corsarios ingleses,
y es notorio que la propia Reina Isabel hizo
arreglos o contratos secretos con sus corsarios para
partir con ellos el espléndido botín que tomaron a los
españoles. El más notable era Drake, y el que tenía más
éxito en sus correrías, trayendo más pillaje para la Soberana.
Por eso la Reina censura a Clotaldo por no
haber partido con ella los bienes tomados a los españoles
en Cádiz.
21-18. El texto: turquescrs.
23-3. El texto: pensó.
23-21. Nombre del renegado albanés que mandaba
las tres galeras turcas que atacaron en 1575 a la galera
Sol, donde iba Cervantes. Éste le menciona también en
el Quixote (I, 41). El P. Haedo habla de las crueldades
de Arnaute Mamí; pero en las dos versiones conocidas
del romance a este último referente (véase Duran, números
281 y 282) se cita un rasgo suyo de generosidad.
26-12. "Respecto a ser este monte [Abila] una de
las columnas de Hércules, como se ve en Estrabón,
Plinio, etc., ha habido alguna diferencia entre los cosmógrafos
de la antigüedad. Buscándolas todos en el
último término de la tierra, unos han creído encontrar-
las en los montes Calpe y Abila; otros en dos islotes
(.arcanos a ellos, ya en el templo de Hércules en Cádiz,
etcétera; quién tomando los montes mismos o las islas