25.03.2013 Views

2klTA7g88

2klTA7g88

2klTA7g88

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

390 NOTAS<br />

Véase también en Juan B. de Elústiza: Estudios musicales<br />

(tomo I, pág. 37) el articulo titulado "La canción<br />

de las tres ánades, madre.„ (Sevilla, 1917.)<br />

272-7. "Acudan moscovitas al reclamo<br />

de aquellos que a la jábega se aplican,<br />

cantando de la iza y del cáramo.»<br />

(Versos 34-36.)<br />

(La vida del picaro, compuesta por gallardo estilo<br />

en tercia rima; edición Bonilla; en la Reuue Hispani'<br />

que, tomo IX.)<br />

273-1. Sobre esta falta de concordancia entre el<br />

verbo y el sujeto (de la cual hay muchos casos en Cervantes)<br />

véase a L. Weigert: Untersuchungen zur spanischen<br />

Syntax, etc., Berlín, 1907 (Nicht-Kongruenz<br />

mit dem Subjekt), pág. 11 y siguientes.<br />

273-29. "Sobre ello, morena, amenaza en burla; o:<br />

sobre eso, morena. (Entiéndese: ¡haré, o aconteceré, si<br />

no se hace lo que digo! Tómase de amonestación del<br />

amigo a su morena.) „ (Correas: Vocabulario; pág. 151.)<br />

En el Quixote de Avellaneda se lee "Oxte, morena„<br />

(pág. 110, col. 2.°; edición de la Biblioteca de Autores<br />

Españoles).<br />

274-14. Hoy Valdestillas (a cuatro leguas de Valladolid<br />

en el camino de Sevilla), y Valdestillas se denomina<br />

también en el Reportarlo de Villuga (1546).<br />

Correas trae los refranes: "En Valdeastillas, a la bolsa<br />

sacan las costillas„ (pág. 121); y: "Cuando fueres a Val-<br />

deastillas, por merced de Dios que te hagan, no la recibas„<br />

(pág. 370).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!