07.05.2013 Views

Análisis comprensivo de la construcción de un discurso

Análisis comprensivo de la construcción de un discurso

Análisis comprensivo de la construcción de un discurso

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La f<strong>un</strong>ción referencial nos hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong> período don<strong>de</strong> ciertas minorías (homosexuales,<br />

mujeres, ecologistas, etc.) comienzan a entrar en el <strong>de</strong>bate público, como es el caso <strong>de</strong>l<br />

pueblo Mapuche en conflicto por <strong>la</strong> <strong>construcción</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> central hidroeléctrica en Ralco. Pero<br />

a <strong>la</strong> par es el momento en que Chile presenta <strong>un</strong> gran crecimiento económico, a pesar <strong>de</strong>l<br />

crecimiento, <strong>la</strong> brecha entre ricos y pobres se incrementaba y sus necesida<strong>de</strong>s no eran<br />

cubiertas.<br />

Seg<strong>un</strong>do nivel <strong>de</strong> significación:<br />

Figura retórica:<br />

Hay presente en este mensaje <strong>un</strong>a metáfora al utilizar el término minoría para referirse a <strong>un</strong><br />

porcentaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción que es mayoritario (ya sea los pobres, <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se obrera), pero que<br />

es minoría en tanto re<strong>la</strong>ción (alejamiento) con el po<strong>de</strong>r.<br />

También hay presente <strong>un</strong>a metonimia por cuanto se hab<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>un</strong>a minoría, vale <strong>de</strong>cir, <strong>un</strong>a<br />

proporción <strong>de</strong> <strong>un</strong> todo no explicitado, que tiene <strong>la</strong> cualidad <strong>de</strong> ser minoría en re<strong>la</strong>ción al<br />

po<strong>de</strong>r.<br />

La f<strong>un</strong>ción poética se expresa en el juego <strong>de</strong> pa<strong>la</strong>bras que se construye a través <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

figuras retóricas, otorgándole <strong>un</strong> valor estético al mensaje.<br />

Connotación:<br />

En esta frase se ape<strong>la</strong> a que <strong>la</strong>s minorías son <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción pero cumplen<br />

con <strong>la</strong>s características <strong>de</strong> minoría en tanto sus <strong>de</strong>mandas o espacios en <strong>la</strong> sociedad, no son<br />

satisfechos porque los que <strong>de</strong>tentan el po<strong>de</strong>r tienen establecido <strong>un</strong> or<strong>de</strong>n que nos les<br />

permite su realización. Por lo tanto cambia <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición que existe <strong>de</strong> minoría (algo menor<br />

en re<strong>la</strong>ción a otra cosa). Ser minoría para <strong>la</strong> BCH no dice re<strong>la</strong>ción con <strong>un</strong> número, sino con<br />

el peso <strong>de</strong> <strong>un</strong> grupo en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones, en este sentido los grupos económicos influyentes, a<br />

pesar <strong>de</strong> que numéricamente son pocos, son <strong>de</strong>tentores <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r.<br />

Mitos:<br />

Los mitos presentes aquí son <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia, entendiéndo<strong>la</strong> como <strong>un</strong> sistema don<strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>be ser representada, pero que en nuestro país no está<br />

satisfecha. Por ejemplo los pobres, que sí son <strong>un</strong>a mayoría en Chile, son <strong>un</strong>a minoría en<br />

términos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s lógicas <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong>mocrático chileno porque no representan <strong>un</strong>a voz en<br />

<strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l país.<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!