07.05.2013 Views

Análisis comprensivo de la construcción de un discurso

Análisis comprensivo de la construcción de un discurso

Análisis comprensivo de la construcción de un discurso

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Retórica mo<strong>de</strong>rna:<br />

Primer nivel <strong>de</strong> significación<br />

Denotación:<br />

Lo expresado en el mensaje.<br />

La f<strong>un</strong>ción referencial está <strong>de</strong>terminada por <strong>un</strong> contexto en el cual <strong>la</strong> televisión ha<br />

radicalizado <strong>un</strong>a práctica <strong>de</strong> auto-referencia, don<strong>de</strong> muchas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s noticias son lo que ocurre<br />

con personajes <strong>de</strong>l medio televisivo.<br />

Al mismo tiempo, otros medios <strong>de</strong> com<strong>un</strong>icación se han ido transformando priorizando los<br />

temas <strong>de</strong> espectáculos, entendiendo a estos como los chismes que circu<strong>la</strong>n en el ambiente<br />

“artístico” 171 , don<strong>de</strong> los temas son protagonizados por gente que se <strong>de</strong>senvuelve en el<br />

m<strong>un</strong>do televisivo.<br />

Seg<strong>un</strong>do nivel <strong>de</strong> significación:<br />

Figura retórica:<br />

La figura utilizada es <strong>un</strong>a metonimia por cuanto se hace referencia a <strong>un</strong>o <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuentes que<br />

generan <strong>la</strong> discusión en Chile. Se establece que <strong>la</strong> discusión <strong>la</strong> pautea <strong>la</strong> televisión, pero<br />

también lo hace <strong>la</strong> prensa escrita, <strong>la</strong> familia, <strong>la</strong>s j<strong>un</strong>tas vecinales, <strong>la</strong> empresa, los sindicatos,<br />

etc.<br />

Existe también <strong>un</strong>a metáfora presente en <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra vac<strong>un</strong>as, lo que remite a sujetos<br />

mediocres.<br />

La f<strong>un</strong>ción poética en esta frase respon<strong>de</strong> a <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> términos coloquiales como ojo<br />

y vac<strong>un</strong>as. Pareciera ser que BCH, al momento <strong>de</strong> construir este mensaje, intenta abrir<br />

canales <strong>de</strong> atención en los receptores al p<strong>la</strong>ntear <strong>un</strong>a i<strong>de</strong>a <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>un</strong>a forma cotidiana <strong>de</strong>l<br />

hab<strong>la</strong> chileno.<br />

Connotación:<br />

Hay <strong>un</strong> mensaje que subyace a lo <strong>de</strong>notado y este dice re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> <strong>de</strong>saprobación<br />

respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> importancia que está teniendo <strong>la</strong> televisión en los gran<strong>de</strong>s temas <strong>de</strong>l país.<br />

Que <strong>la</strong> televisión pautee temas no es peligroso, <strong>de</strong> hecho está en su naturaleza, lo que si es<br />

171 en Chile, para muchos medios <strong>de</strong> com<strong>un</strong>icación, los animadores <strong>de</strong> tv también son consi<strong>de</strong>rados artistas.<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!