Cómo sobrevivir a la SGAE por Arturo Quirantes - En Cieza Digital

Los derechos de autor
empresa llama Arima, creada por Lemoine en 1972. Por qué lo hicieron y qué
parte de derechos cedieron es algo que no ha sido aclarado. La sede de Arima
pasa de Gibraltar a las Islas Vírgenes … Aunque ni Alexandre ni Georgette
suelta prenda, la hija de Georgette dijo en 2000 "ni mi madre ni yo hemos
recibido un centavo de los derechos de Ravel desde hace mucho tiempo".
Lemoine, con cien años, vive ahora a todo trapo en Mónaco (al menos hasta
2001, que es cuando The Guardian publicó un artículo sobre el tema).
Lo más irónico de todo esto es que el Bolero fue creado por culpa del
copyright. La primera versión que hizo Ravel se llamaba “fandango” y era una
orquestación sobre la suite de piano "Iberia", del compositor español Isaac
Albéniz. Sin embargo, Ravel se vio obligado a escribir su Bolero ya que no
consiguió los derechos necesarios para su versión ... que ni siquiera
pertenecían a Albéniz, sino a Enrique Fernández Albós, quien realizó la
orquestación 8 .
El caso del bolero de Ravel nos hace dudar acerca de la idoneidad de los
plazos legales que hoy existen. ¿Cuánto tendremos que esperar para poder
disfrutar libremente de los “clásicos” modernos? La música clásica del siglo
XXII estará plagada de derechos, y las canciones de los Beatles, de
Supertramp, de Alan Parsons, de Queen, de Pink Floyd, de David Bisbal (sí,
aceptamos Bisbal como animal cultural, que en este mundo ha de haber de
todo) harán ganar dinero al peluquero del cuidador del perro del sobrino nieto
de alguien. Flaco favor a la sociedad y a la cultura, a mayor gloria de los
perceptores de derechos, los cuales pueden no haber tenido más “derecho” a
la obra que un casual “pasaba por allí,” como hemos visto en el ejemplo del
bolero. Y eso suponiendo que una futura ley, o Directiva europea, no extienda
esos derechos a perpetuidad, en cuyo caso el sonido de la música irá
eternamente unido al tintineo de la caja registradora.
La limitación en el tiempo, con todo, es algo que concierne más a las
generaciones futuras que a la actual, y el ser humano tiene tendencia a
preocuparse por el presente más que por el futuro. Mucho más doloroso nos
resulta el modo en que se recaudan los derechos de autor
.
8 Extraído del artículo El bolero de Ravel (con permiso), de Arturo Quirantes, disponible en su totalidad en
http://www.filmica.com/arturo_quirantes/archivos/005981.html
15